flujo de efectivo de las actividades de operación oor Engels
flujo de efectivo de las actividades de operación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CFFO
cash earnings
cash flows from operating activities
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cash flows from operations · cash from operations · cash provided by operating activities · cash provided by operations · funds from operations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, la Junta observó que no se había presentado ni declarado correctamente la enajenación de propiedades, planta y equipo, y que no se habían clasificado debidamente los flujos de efectivo de las actividades de operación, que ascendían a 1,61 millones de dólares.
It rained last night, didn' t it?UN-2 UN-2
Si se adopta una base distinta de la de devengo para el presupuesto, los flujos de efectivo netos de las actividades de operación, actividades de inversión y actividades de financiación.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!UN-2 UN-2
Si se adopta la base de devengo para el presupuesto, los ingresos totales, gastos totales y flujos de efectivo netos de las actividades de operación, actividades de inversión y actividades de financiación; o
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeUN-2 UN-2
Aunque el resultado anual pasó de un superávit de 460,4 millones de dólares en 2013 a un déficit de 304,8 millones de dólares en 2014, el flujo neto de efectivo de las actividades de operación fue positivo (136 millones de dólares en 2014; 358,3 millones de dólares en 2013) (estado financiero IV).
Dan and I love each otherUN-2 UN-2
2.56 En la nota 34 figura una conciliación de las sumas reales presentadas con los mismos criterios con que se elaboró el presupuesto con las sumas reales de los flujos netos de efectivo de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación presentadas en los estados financieros, y se indican por separado las diferencias de criterio, tiempo y entidad.
Swear this, CalumUN-2 UN-2
Si bien la norma IPSAS 24 estipula que los costos reales obtenidos en función de criterios comparables deben conciliarse con los flujos de efectivo resultantes de las actividades de operación, inversión y financiación presentada en el estado de flujos de efectivo, la administración ha decidido conciliar estas sumas con los gastos de administración consignados en el estado de cambios en el activo neto.
Now set the roscoe on the floorUN-2 UN-2
Si bien según la IPSAS 24 los importes totales principales presentados en el estado de comparación serán conciliados con los flujos de efectivo netos de las actividades de operación, inversión y financiación, la administración ha decidido conciliar esas sumas con los gastos administrativos reconocidos en el estado de los cambios de los activos netos.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
En la nota 18 figura una conciliación de las sumas reales presentadas sobre la misma base del presupuesto con las sumas reales de los flujos de efectivo netos derivadas de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación presentadas en los estados financieros, determinando por separado todas las diferencias relacionadas con la base, el calendario y la entidad.
The section on prosperity contains three principlesUN-2 UN-2
En la nota 18 figura una conciliación de las sumas reales presentadas sobre la misma base del presupuesto con las sumas reales de los flujos de efectivo netos derivados de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación presentadas en los estados financieros, señalando por separado las diferencias relacionadas con la base contable, las fechas y la entidad.
I think this is going greatUN-2 UN-2
En la nota 18 figura una conciliación de las sumas reales presentadas sobre la misma base del presupuesto con las sumas reales de los flujos de efectivo netos derivados de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación presentadas en los estados financieros, señalando por separado las diferencias relacionadas con la base contable, el calendario y la entidad.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideUN-2 UN-2
Flujos netos de efectivo procedentes de/(utilizados en) las actividades de operación
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutUN-2 UN-2
Flujos netos de efectivo procedentes de/(utilizados en) las actividades de operación
Tell who has done that!UN-2 UN-2
Los flujos netos reales de efectivo de las actividades de operación, inversión y financiación presentados sobre una base comparable se corresponden con las sumas reflejadas en los estados financieros de la manera siguiente:
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteUN-2 UN-2
En el caso de las entidades que utilicen la base contable de efectivo (o efectivo modificado o devengo modificado) para la presentación del presupuesto aprobado y la base de devengo para sus estados financieros, los importes totales principales presentados en el estado de comparación entre los importes presupuestados y realizados se conciliarán con los flujos de efectivo netos de las actividades de operación, los flujos de efectivo netos de las actividades de inversión y los flujos de efectivo netos de las actividades de financiación presentados en el estado de flujos de efectivo preparado de conformidad con la IPSAS 2 “Estado de Flujos de Efectivo”.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisUN-2 UN-2
Los flujos netos reales de efectivo de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación en el estado V presentados en una base comparable se concilian con los importes presentados en el estado IV, estado de flujos de efectivo, de la siguiente manera:
Send a car to the schoolUN-2 UN-2
Los flujos reales netos de efectivo de las actividades de operación, las actividades de inversión y las actividades de financiación se concilian con las sumas presentadas en los estados financieros que se indican a continuación:
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
Si bien la norma 24 de las IPSAS estipula que los importes reales obtenidos mediante una base comparable deben conciliarse con los flujos de efectivo netos resultantes de las actividades de operación, inversión y financiación, la administración ha decidido conciliar esas sumas con los gastos administrativos consignados en el estado de cambios en los activos netos.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveUN-2 UN-2
Los flujos netos de efectivo reales procedentes de las actividades de operación, inversión y financiación presentados sobre una base comparable se corresponden con las sumas reflejadas en los estados financieros de la manera siguiente:
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketUN-2 UN-2
Los flujos netos de efectivo reales procedentes de las actividades de operación, inversión y financiación presentados sobre una base comparable en el cuadro que figura a continuación se corresponden con las sumas reflejadas en los estados financieros de la manera siguiente:
You' re very ill- tempered this eveningUN-2 UN-2
Si bien la norma IPSAS 24 estipula que los importes reales obtenidos mediante una base comparable deben conciliarse con los flujos de efectivo netos resultantes de las actividades de operación, inversión y financiación, la administración ha decidido conciliar esas sumas con los gastos administrativos consignados en el estado de cambios en los activos netos.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
La administración se asegura de tener liquidez supervisando constantemente los flujos de efectivo reales y previstos de las operaciones y las actividades de inversión y financiación previstas, y manteniendo inversiones en efectivo y líquidas, algunas de las cuales tienen mercados financieros secundarios.
Train tickets?UN-2 UN-2
85 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.