fondo de crédito renovable oor Engels
fondo de crédito renovable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revolving loan fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los programas de microcrédito y los fondos de crédito renovable han resultado ser instrumentos importantes para el alivio de la pobreza en el mundo
The borders matched perfectlyMultiUn MultiUn
Además, para suministrar suficiente efectivo a corto plazo a RMG, debe establecerse un fondo de crédito renovable, con una detracción máxima de 200 millones GBP.
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
Los programas de microcrédito y los fondos de crédito renovable pueden desempeñar una doble función: por un lado, ayudar a los hogares a financiar conexiones de agua y, por el otro, financiar a pequeños proveedores de servicios de abastecimiento de agua, ya sean organizaciones no gubernamentales o empresas privadas, para que amplíen y mejoren sus servicios
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.MultiUn MultiUn
Otros mecanismos de financiación innovadores incluyen las garantías de crédito, los fondos renovables y la emisión de fondos municipales
No, I' m safe where I am for the momentMultiUn MultiUn
Otros mecanismos de financiación innovadores incluyen las garantías de crédito, los fondos renovables y la emisión de fondos municipales.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!UN-2 UN-2
Los planes de microcrédito y los fondos renovables de crédito podrían utilizarse para desarrollar suministros y servicios de abastecimiento de agua basados en la comunidad
The morning he left for his honeymoonMultiUn MultiUn
Los planes de microcrédito y los fondos renovables de crédito podrían utilizarse para desarrollar suministros y servicios de abastecimiento de agua basados en la comunidad.
Welcome backUN-2 UN-2
ARYM: a) Reintegración del 90 % de los desplazados internos a sus lugares de origen anteriores al conflicto; b) formación de agentes, principalmente de etnia albanesa, para ser funcionarios; c) creación y conservación de puestos de trabajo gracias a préstamos concedidos a las PYME a partir del fondo de créditos renovables; establecimiento de la Agencia para la promoción del espíritu de empresa y del observatorio de las PYME; d) creación de tres nuevos institutos y formación de su personal.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
SERBIA: a) elaboración de legislación en el marco de la reforma de la administración pública; b) programas de formación para cuerpos especiales de policía; c) programa de rehabilitación de hospitales; d) creación de nuevos puestos de trabajo gracias a los préstamos del fondo de créditos renovables; e) formación para empresas; f)rehabilitación de centrales termoeléctricas; g) centros regionales de formación para adultos; rehabilitación de escuelas piloto y abastecimiento de equipos informáticos para éstas; h) obras en el puente Sloboda y en el paso fronterizo de Horgos con Hungría.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, podrían tomarse las medidas oportunas para que las regiones del Arco Atlántico pudiesen beneficiarse de créditos « blandos » o de un fondo renovable.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
FYROM: a) asistencia al refuerzo y a la creación de nuevas instituciones de la administración pública (función de auditoría interna, agencia de protección de datos); b) reforma de la policía; c) refuerzo de los servicios veterinarios y fitosanitarios; d) asistencia a la descentralización de competencias a favor de los ayuntamientos; e) refuerzo de las infraestructuras municipales; f) formación a los agentes de la administración, particularmente a los albaneses de origen, para que se conviertan en funcionarios públicos; g) creación y mantenimiento de empleos gracias a los préstamos concedidos a las PYME a partir del fondo de créditos renovables.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
Establecer instituciones y mercados financieros locales, en particular los servicios de financiación mancomunada, los fondos renovables, las garantías de crédito y los servicios de microcrédito, y prestarles apoyo;
It is because I bashed them they kept mumUN-2 UN-2
vii) Establecer instituciones y mercados financieros locales, en particular los servicios de financiación mancomunada, los fondos renovables, las garantías de crédito y los servicios de microcrédito, y prestarles apoyo
All you did was eat, sleep and cryMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se ha observado una tendencia a crear sistemas de crédito y fondos renovables en el contexto de los llamados proyectos generadores de ingresos, como granjas, ganado, artesanía y otras manufacturas, sin que los grupos hacia quienes estaban dirigidos tuvieran la experiencia previa.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
considera fundamental que se promueva también el acceso de las empresas agrícolas a los créditos mediante fondos renovables ad hoc.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
considera fundamental que se promueva también el acceso de las empresas agrícolas a los créditos mediante fondos renovables ad hoc
You degenerate pigoj4 oj4
realización de operaciones de pago mediante tarjeta de crédito en la que los fondos están garantizados por una línea de crédito a nombre del usuario de los servicios de pago, incluidos los créditos renovables,
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
realización de operaciones de pago mediante tarjeta de crédito en la que los fondos están garantizados por una línea de crédito a nombre del usuario de los servicios de pago, incluidos los créditos renovables
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withoj4 oj4
En primer lugar, creó una nueva línea de crédito flexible para países con sólidos marcos de políticas y un buen historial de desempeño económico; funciona como una línea de crédito renovable y da a los países la flexibilidad de poder retirar fondos en cualquier momento dentro de un período preespecificado.
I' m resigningUN-2 UN-2
El apoyo a opciones sostenibles de energía en las regiones y países socios también incluye créditos para hacer frente a la contribución comunitaria al Fondo Global de Energías Renovables y Eficiencia Energética (GEEREF
But the double stitch lasts foreveroj4 oj4
Una de las posibles medidas consistiría en fomentar el desarrollo de los fondos de inversión centrados en los títulos de crédito a largo plazo, como las inversiones en centros escolares, hospitales y energías renovables.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends toamend its proposal substantially or replace it with another textnot-set not-set
El apoyo a opciones sostenibles de energía en las regiones y países socios también incluye créditos para hacer frente a la contribución de la UE al Fondo Global de Energías Renovables y Eficiencia Energética (GEEREF
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
El apoyo a opciones sostenibles de energía en las regiones y países socios también incluye créditos para hacer frente a la contribución de la Unión al Fondo Global de Energías Renovables y Eficiencia Energética (GEEREF).
An Article #E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Para lograr este objetivo se procurará: i) superar los obstáculos jurídicos y normativos a fin de permitir que los productores de energía renovable tengan acceso al mercado en igualdad de condiciones y en forma competitiva, garantizar la cobranza de los pagos y fomentar de otro modo las inversiones en energía renovable; ii) incorporar y movilizar financiamiento para un fondo piloto y una línea de crédito para energía renovable con el propósito de superar los principales obstáculos financieros en Georgia, y iii) superar los obstáculos existentes en materia de sensibilización del público y capacidad a fin de sentar las bases para la formulación y ejecución de proyectos de energía renovable
Breast CancerMultiUn MultiUn
95 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.