fosa masiva oor Engels
fosa masiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mass grave
en
grave containing multiple number of human corpses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detrás de ella hay una fosa masiva que emite un brillo infernal.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
La presión de la fosa es masiva a esa profundidad.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tercer tío de Mohammed al-Barghout, Ahmed al-Khamoushi, de 33 años, fue detenido en el puesto de control de la base de los scouts a principios de junio cuando regresaba de Túnez, y su cuerpo también fue encontrado en la fosa masiva.
Cold, isn' t it?hrw.org hrw.org
Los cuerpos de los tres fueron encontrados en la masiva fosa en al-Qawalish.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byhrw.org hrw.org
El grupo Médicos en pro de los Derechos Humanos había considerado anteriormente que se había destruido en forma premeditada esa fosa común masiva con el claro fin de destruir las pruebas de un crimen de guerra.
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
En los fusilamientos masivos, dijo, sería adecuado hacer que los rehenes se arrodillaran de cara a la fosa.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
El tumultuoso municipio de San Fernando, Tamaulipas, en la frontera norte, donde se descubrió una fosa masiva de 172 transmigrantes centroamericanos en 2010, tuvo 276 asesinatos y un altísimo promedio de 5.2.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Excavar la fosa común de Ahvaz destruirá pruebas periciales fundamentales para llevar ante la justicia a los responsables de las ejecuciones extrajudiciales masivas cometidas en 1988.
Just the facts.amnesty.org amnesty.org
5 Julio, 2018 - 23:20 dhwty La Gran Fosa de la Muerte de Ur: sacrificios humanos masivos en la antigua Mesopotamia
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debate scientífico La recidiva afecta de forma masiva a la fosa pterigomaxilar, incluyendo los músculos pterigoideos lateral y medial, provocando trismus. Existe extensión perineural a lo largo de las ramas de V2 (ensanchando el foramen rotundum) y V3 (foramen oval) hasta el cavum de Meckel.
They were rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La deducción que entraña esta cita seminal era que el "pequeño pueblo que cayó al fondo de la fosa", fue el culpable responsable del masivo tsunami que mató a más de un cuarto de un millón de personas solamente en Sumatra.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades iraníes deben detener urgentemente la destrucción de una fosa común en la ciudad meridional de Ahvaz, así lo ha afirmado hoy Amnistía Internacional con motivo del lanzamiento de una campaña para pedir a las autoridades que protejan el lugar donde yacen los restos de decenas de presos asesinados durante una ola de ejecuciones extrajudiciales masivas en agosto y septiembre de 1988.
You haven' t changed a bitamnesty.org amnesty.org
La peste se diseminó por toda la ciudad y los fallecimientos masivos obligaron a la autoridades a cavar una fosa común enorme en el Cementerio de Manga.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las masivas torres y los bastiones proyectan de varios lugares y se adornan con el elaborado trabajo de piedra, mientras que una fosa seca ancha proporcionó la primera línea de defensa.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MEXICO DF (Reuters) - Arqueólogos hallaron en el corazón de la Ciudad de México un entierro masivo de supuestos indígenas que murieron por pestes o luchando contra la conquista española en el siglo XVI, considerado único por las dimensiones de la fosa y la colocación de los cuerpos.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masivo y dramático, el volumen se encuentra atravesado por rendijas horizontales que invitan a la observación de su interior, guiando al visitante por la fosa excavada hasta un punto donde la vista se despeja y queda en evidencia tanto la distancia física como la distancia en el tiempo de las estructuras expuestas.
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destacó el descubrimiento de una fosa común en la ciudad de Bentiu y avanzó que han recibido información de otras dos en Juba, la capital del país. “En los últimos días se han documentado ejecuciones extrajudiciales masivas, ataques a individuos en base a su origen étnico y detenciones arbitrarias”, dijo Pillay.
There are # adam wildersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si Bush y Kerry, a través del poder militar y del genocidio, con su arsenal de armas de destrucción masiva fatales, letales y mortales, continúan amenazando, tumbando gobiernos verdaderamente democráticos, como el de Venezuela, continúan financiando mercenarios de todo tipo para sembrar terror, violencia, magnicidio, guerra civil e intervención extranjera, entonces sin duda ya nos encontramos frente a nuestra propia tumba, la fosa común de la humanidad.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.