fracasábamos
fracasado oor Engels
fracasado
es
Que no logra cumplir con un objetivo fijado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abortive
en
coming to naught; fruitless
La primera es aceptar el fracaso y abortar la misión.
The first is to accept failure and abort the mission.
failure
en
object or person incapable of success
El secreto del éxito es no pensar en el fracaso.
The secret of success is not to think of failure.
loser
en
someone with bad luck or poor skills who consistently loses
El proyecto era un fracaso desde el principio.
The project was a loser from the start.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unsuccessful · dashed · failed · flopper · would-be · deadbeat · failing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fracasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
awry
Y cuando las cosas fracasaron, eliminó el sentido que lo ofendió.
And when things go awry, he takes the offending sense away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos fracasado porque no teníamos suficientes alimentos para nuestros hombres y no estaban bien armados.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminación
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upoj4 oj4
El artículo 68, apartado 2, de las Reglas Penitenciarias Europeas dispone lo siguiente: «Debe estar prohibido el uso de esposas, camisas de fuerza y otras trabas salvo a. en casos de necesidad, como medida de precaución contra una evasión durante un traslado, con la previsión de quitárselo en cuanto el recluso comparezca ante la autoridad judicial o administrativa, a menos que dicha autoridad decida lo contrario; o, b. por orden del Director, cuando otros métodos de control hayan fracasado, con el fin de impedir que un recluso se hiera, hiera a los demás o provoque serios daños materiales, con la condición de que el Director avise inmediatamente al médico e informe de los hechos a las Autoridades Penitenciarias superiores.».
It' s walking in the junglenot-set not-set
Su esposa será un fracasado no voy a
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque habían intentado extraer sus secretos durante más de mil años, habían fracasado estrepitosamente.
cartons over thereLiterature Literature
Otro ámbito en el que hemos fracasado ha sido la negativa del Consejo a adoptar una posición común sobre la directiva de las pensiones, cuya importancia es fundamental, no sólo para garantizar la jubilación de nuestros mayores, sino también para la movilidad del mercado laboral.
I' il come back soonEuroparl8 Europarl8
También el profesor Scheibe opinó que yo había fracasado en mi intento, pero no dijo por qué.
Legal statusLiterature Literature
Creía que estaba a salvo, y yo creí que había fracasado.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Clemmie había nacido cuando su madre tenía cuarenta y cuatro años, el último suspiro de un matrimonio fracasado.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
Una y otra vez el reproche: he fracasado, ¿qué puedo hacer?
Hand-Editing Configuration FilesLiterature Literature
Eso demuestra que el comunismo ha fracasado y que el libre comercio es el sistema más saludable.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un duelo entre Sigma Tau Omega y Fracasados... el equipo número 1 y el equipo número 34... en una reñida batalla hasta la última vuelta.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, Alemania ha aceptado la necesidad de la guerra en dos ocasiones durante los últimos años, debido a que todas las opciones pacíficas habían fracasado.
Everything brand- newUN-2 UN-2
Aquel viejo fracasado se atrevía a decirle a ella que hoy no.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Yo he fracasado en el intento.
Do you think she' s in it with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si gané, significa que anoche hubo un atentado fracasado contra mi vida.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
Pero la estrategia de los Estados Unidos ha fracasado.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipNews commentary News commentary
Reía, enamorado, sin sentirme un fracasado por primera vez en mi vida.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
El Plan Colombia ha fracasado.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraUN-2 UN-2
¿Una ama de casa fracasada?
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se reiteró que era necesario cancelar la deuda de los países más pobres, particularmente teniendo en cuenta que esa cancelación sería la consecuencia última de los # años de políticas de ajuste fracasadas que se habían impuesto a esos países
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "MultiUn MultiUn
Y precisamente en esto Jesús había fracasado de manera manifiesta.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Sí, he fracasado.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fracasado en su cometido; que sobreviva a la cólera de Seodra lo mejor que pueda.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Según la Comisión, un buen denunciante de irregularidades debería informar en primer lugar a su propia empresa, después a los órganos de control institucional y solo al final, fracasadas todas las demás vías y como último recurso, a la opinión pública.
That was Poche!not-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.