fracción de sustancia oor Engels
fracción de sustancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
substance fraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fracción de sustancia que destila durante esta extracción de gas se condensa en la esfera superior enfriada, de donde cae al tubo en U.
To work for the Lazy S,maybe?EurLex-2 EurLex-2
Pero llevaba consigo sólo una fracción de la sustancia orgánica accesible al todo.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
El contenido de FS + FE es la fracción de masa de la sustancia determinada mediante la aplicación del presente procedimiento
Literature Scan Report.oj4 oj4
El contenido de FS + FE es la fracción de masa de la sustancia determinada mediante la aplicación del presente procedimiento.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
(71) En la actualidad ya se comercializan aceites de creosota de los que se han eliminado determinadas fracciones de las sustancias más peligrosas.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Por lo demás, se pueden usar otros isótopos radiactivos y estables, particularmente si son responsables o forman parte de la fracción tóxica de la sustancia problema.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
La persistencia total tiene en cuenta los medios ambientales en los que es probable que se reparta una sustancia química, y compara las semividas en medios individuales con las fracciones de la sustancia en dichos medios (Wegmann, 2009).
The House should support the justice estimatesUN-2 UN-2
Debe hacerse un estudio de lavado epidérmico para evaluar la fracción de la dosis de sustancia química aplicada que se puede eliminar de la piel lavando la zona tratada con agua y un jabón suave.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
El PCA total es una media ponderada derivada de la suma de las fracciones expresadas en peso de cada sustancia multiplicadas por sus PCA
Theintercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dooj4 oj4
El PCA total es una media ponderada derivada de la suma de las fracciones expresadas en peso de cada sustancia multiplicadas por sus PCA.
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las grandes fracciones de estas sustancias están fijadas a los lodos sedimentados primarios, que se separan de las aguas residuales sin tratar, en depósitos de sedimentación, antes de tratar aeróbicamente las aguas residuales sedimentadas, o los sobrenadantes.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
«pérdida de sustancia orgánica»: descenso permanente de las fracciones orgánicas del suelo debido a su mineralización en CO2.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatnot-set not-set
pérdida de sustancia orgánica: descenso permanente de las fracciones orgánicas del suelo debido a su mineralización en CO
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayoj4 oj4
«pérdida de sustancia orgánica»: descenso permanente de las fracciones orgánicas del suelo debido a su mineralización en CO2.
Great cow of Moscow!EurLex-2 EurLex-2
A través de diferentes bioensayos, se detectó la actividad promotora e inhibidora de sustancias presentes en la fracción ácida de los extractos vegetales.
There' sthe scriptsupervisorscielo-abstract scielo-abstract
La fracción de saturación de una sustancia debe indicarse en miligramos por 100 gramos de grasa patrón a 37 ° C ± 0,5 ° C.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
Nafta (petróleo), fracción pesada de primera destilación, con sustancias aromáticas;
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
916 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.