francés de Costa de Marfil oor Engels
francés de Costa de Marfil
es
Dialecto del francés hablado en Costa de Marfil.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Français-De-Côte-D'ivoire
es
Dialecto del francés hablado en Costa de Marfil.
en
French dialect spoken in Côte d'Ivoire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La producción de algodón en las seis colonias francesas principales productoras de algodón: Burkina Faso, (anteriormente Alto Volta Francés), Chad, Mali (antes Sudán francés), Costa de Marfil, Benin (antes reino de Dahomey ) y Camerún, fue desarrollada por cooperación entre los franceses.
What is it you wanted to tell me?WikiMatrix WikiMatrix
El 14 de septiembre de 2006, Stielike firmó un contrato para hacerse cargo del equipo nacional de fútbol de Costa de Marfil en sucesión del francés Henri Michel, tras la eliminación del equipo en la Copa Mundial de la FIFA 2006.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Después de un curso concentrado y apresurado de francés en Abidján, en la Costa de Marfil, el hermano Ewuley Sarpey y sus tres compañeros esperaban emocionados conocer su nueva asignación.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsjw2019 jw2019
África - intervención de Francia en la Guerra civil en Costa de Marfil ha desencadenado francés contra la violencia de los "Jóvenes patriotas" y otros grupos.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedWikiMatrix WikiMatrix
La Catedral de San Pablo de Abiyán (en francés: Cathédrale Saint-Paul d'Abidjan) Es una catedral católica ubicada en la ciudad de Abiyán, Costa de Marfil.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?WikiMatrix WikiMatrix
El ataque francés destruyó dos Sukhoi Su-25 de Costa de Marfil y diversos helicópteros Mil Mi-24, que constituían la mayor parte de las fuerzas aéreas estatales.
I' m on my medsWikiMatrix WikiMatrix
Las fuerzas a favor de Ouattara eran conocidas como Fuerzas Republicanas de Costa de Marfil durante el conflicto armado, pero, el 2 de septiembre, el ejército reunido optó por volver a su previa denominación, las Fuerzas Armadas Nacionales de Costa de Marfil (FANCI, por sus siglas en francés).
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownhrw.org hrw.org
Lago de Buyo (en francés: Lac de Buyo) Es un lago artificial en el oeste del país africano de Costa de Marfil, específicamente en aguas del río Sassandra.
I want you to get swept away out thereWikiMatrix WikiMatrix
Los bananos de los departamentos extranjeros (Martinica y Guadalupe) y varias de las ex-colonias de estos dos países (Camerún, Costa de Marfil, las Islas de Barlovento, Jamaica y Belice) entraron a los mercados francés y británico libres de derechos arancelarios.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Common crawl Common crawl
Tras sus trece años de servicio en la Asamblea Nacional Francesa, incluyendo casi tres años como ministro en el gobierno francés, se convirtió en el primer ministro de Costa de Marfil en abril de 1959, y al año siguiente fue elegido como su primer presidente.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseWikiMatrix WikiMatrix
Hacia finales de los años 1960, los Estados del “patio trasero francés” se desolidarizan repentinamente y abiertamente de la política dirigida, en este asunto, por Costa de Marfil y Francia.
We' re not aloneWikiMatrix WikiMatrix
Así, muchas personas de la Costa de Marfil hablan tres idiomas: su propio dialecto nativo, francés y diula.
Government Regulationjw2019 jw2019
Kouamouo es ciudadano francés de origen camerunés y ex corresponsal del periódico francés Le Monde; estuvo viviendo en Abidjan por más de una década y es respetado como profesor de periodismo en Costa de Marfil y en otros lugares.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himglobalvoices globalvoices
Sacha Project, un blogger [fr] que vive principalmente en Abiyán, escribió un post el 11 de marzo de 2011, en referencia al editorial del diario francés Le Monde de ese mismo día, titulado “El futuro de África se está jugando en Costa de Marfil” [fr], en donde el autor compara Costa de Marfil con la España de 1936 bajo el mandato de Franco.
That' s a reliefgv2019 gv2019
Ambos hombres reclamaron la victoria en la elección, pero las Naciones Unidas, junto con los Estados Unidos, la Unión Africana (UA) y el antiguo poder colonial francés de Costa de Marfil dicen que Ouattara fue el legítimo ganador.
Copper productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cualquier caso, el Tribunal Constitucional de Costa de Marfil no compartía ese punto de vista, aunque el tribunal se constituye sobre una base política, al igual que el Tribunal Constitucional francés.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Europarl8 Europarl8
Constantemente orábamos a Jehová pidiendo que bendijera nuestros esfuerzos en hablar mejor el francés a fin de poder presentar eficazmente las “buenas nuevas” a la gente acogedora de Costa de Marfil.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionjw2019 jw2019
El 4 de diciembre de 1920, por un decreto del ministerio de Ultramar en París, Mauritania fue incluida oficialmente en el AOF con los otros seis territorios del África Occidental Francesa Senegal, el Sudán francés, Guinea, Costa de Marfil, Dahomey (actual Benín) y Níger.
Okay, let' s say I give you what you wantWikiMatrix WikiMatrix
3 El 29 de noviembre de 1992, el Gobierno francés solicitó a la Comisión que le autorizara a adoptar medidas de salvaguardia previstas por las citadas disposiciones, a fin de limitar las importaciones de plátanos originarios de Camerún y de Costa de Marfil.
How' d you make out?EurLex-2 EurLex-2
África Occidental Francesa (Afrique Occidentale Française, o AOF) fue una federación de ocho territorios franceses en África: Mauritania, Senegal, Sudán francés (ahora Malí), Guinea, Costa de Marfil, Níger, Alto Volta (ahora Burkina Faso) y Dahomey (ahora Benín).
And if you lose?WikiMatrix WikiMatrix
El grupo inversionista francés Bolloré [fr] hizo una donación de seis buses eléctricos a la Universidad Felix Houphouët Boigny en Cocody, en Abiyán, Costa de Marfil.
We' il come to yougv2019 gv2019
El Consejo de la Entente (en francés, Conseil de l’Entente) o Consejo del Entendimiento es un foro de cooperación regional de África Occidental, fundado en mayo de 1959 por Costa de Marfil, Níger, Burkina Faso y Benín, uniéndose a ellos Togo en 1966.
Authorized Personnel OnlyWikiMatrix WikiMatrix
En octubre de 1945, Houphouët es proyectado a la escena política; el gobierno francés, decidido a hacer participar a sus colonias en la asamblea constituyente, organiza la elección de dos diputados en Costa de Marfil: uno en representación de los colonos y otro en representación de los autóctonos.
[ Recording Of Woman ]I believe in youWikiMatrix WikiMatrix
Tanto en Gabón como en Costa de Marfil, este tipo de francés se utiliza en la vida cotidiana como cualquier otro idioma, sin ningún sentido peyorativo o intención humorística, pero cuando aparece en las publicaciones o programas de televisión, sirve sobre todo como crítica social y política, con la particularidad de que el dibujo por sí solo no haría gracia.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksgv2019 gv2019
96 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.