fue atacado por un grupo de jóvenes oor Engels
fue atacado por un grupo de jóvenes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was attacked by a gang of youths
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una noche, camino a casa desde el teatro, Marc fue atacado por un grupo de jóvenes gamberros.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
En un caso, una estudiante chipriota de ascendencia africana fue atacada por un grupo de jóvenes a causa de su origen étnico.
My balls are still attachedUN-2 UN-2
El # de agosto, el vehículo de mi Representante Especial fue atacado por un grupo de Jóvenes Patriotas, que se estaban manifestando en frente de la sede de las fuerzas de Licorne
There' s high levels of ClonazepamMultiUn MultiUn
El 6 de agosto, el vehículo de mi Representante Especial fue atacado por un grupo de Jóvenes Patriotas, que se estaban manifestando en frente de la sede de las fuerzas de Licorne.
This modern world takes a little getting used toUN-2 UN-2
En octubre 2005, Xavier fue atacado brutalmente por un grupo de jóvenes en la Ciudad de Nueva York, en el área de Bushwick de Brooklyn.
I' m gonna miss your fireball style of drivingWikiMatrix WikiMatrix
El Ministro de Administración Territorial, Sr. Issa Diakite, fue atacado en Abidján, el # de septiembre, por un grupo de Jóvenes Patriotas
Not this way... by standing with another woman!MultiUn MultiUn
El 5 de noviembre de 2011, Olaolu Femi, estudiante nigeriano en Ucrania, fue atacado por un grupo de jóvenes en la ciudad de Luhansk. Fue detenido al día siguiente y su presunto intento de defensa propia y a un amigo fue interpretado por los fiscales ucranianos como intento de homicidio, por el que enfrenta un mínimo de entre 10 a 15 años de cárcel y hasta cadena perpetua.
She knew.She was-- She gave me this lookgv2019 gv2019
Aliou Housseini, de 62 años, quien además de imán es director de una escuela coránica, contó que fue atacado por un grupo de “niños de la calle” y jóvenes armados con machetes, palos y piedras.
You should come for dinner on saturdayhrw.org hrw.org
El 9 de junio, en una barriada étnicamente mixta de Mitrovica Norte, un grupo de jóvenes albanokosovares fue atacado por otro de jóvenes serbokosovares.
Is it the position of the government thatwe were not surprised or were not upset about this?UN-2 UN-2
Issa Diakite, fue atacado en Abidján, el 6 de septiembre, por un grupo de Jóvenes Patriotas.
What are you talking about?UN-2 UN-2
El # de abril de # una Iglesia presbiteriana del poblado de Satrah, cerca del distrito de Gujranwala, fue atacada al parecer por un grupo de extremistas islámicos compuesto por siete jóvenes de edades comprendidas entre los # y los # años armados con armas automáticas
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofMultiUn MultiUn
El 7 de abril de 2002, una Iglesia presbiteriana del poblado de Satrah, cerca del distrito de Gujranwala, fue atacada al parecer por un grupo de extremistas islámicos compuesto por siete jóvenes de edades comprendidas entre los 14 y los 25 años armados con armas automáticas.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsUN-2 UN-2
En este contexto, el Relator Especial expresa su profunda preocupación por la información recibida recientemente sobre la muerte de un joven homosexual de 24 años de edad que fue atacado brutalmente por individuos vinculados a un grupo neonazi, que lo golpearon hasta dejarlo inconsciente y le dibujaron esvásticas en el pecho y los brazos con una botella rota.
Why isn' t your name in the database?UN-2 UN-2
También en Kolozsvár, el 15 de marzo de 2008 (Día de la Revolución Húngara), tuvo lugar una manifestación antihúngara, organizada por el grupo rumano neofascista denominado la Nueva Derecha, y ese mismo día, fue atacado un joven húngaro.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsEuroparl8 Europarl8
El segundo poema, Aequator Re-mapeado II, es dedicado a Marcelo Lucero, de Ecuador, quien fue atacado en 2008 por un grupo interracial de jóvenes en Long Island, Nueva York, donde viví durante mis estudios de posgrado.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El segundo poema, Aequator Re-mapeado II, es dedicado a Marcelo Lucero, de Ecuador, quien fue atacado en 2008 por un grupo interracial de jóvenes en Long Island, Nueva York, donde viví durante mis estudios de posgrado.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que leer a este respecto los relatos de la manifestación unipersonal de un director de escuela para minusválidos, Alouat, que fue atacado por la policía con cuchillas de afeitar, y de la joven de 18 años, Elfayya, que fue apaleada por un grupo de policías por intentar filmar a sus amigos que llevaban una bandera anti-Kosmos.
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 30 de noviembre de 2017, un grupo de jóvenes israelíes que estaban haciendo una excursión cerca de la aldea de Qusra (zona de Nablus) fue atacado por decenas de palestinos con piedras y rocas.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belén (Agencia Fides) - El sacerdote franciscano que fue atacado el 1 de junio por uno de los dos jóvenes que había acosado previamente a un grupo de peregrinos en visita al lugar del nacimiento de Jesús se llama padre Fadi Shalufa y es responsable del santuario de la “cueva de la leche” .
Well, it' s my bill, Howard, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace aproximadamente una semana una joven de 23 años fue atacada salvajemente y violada por un grupo de hombres mientras viajaba en un autobús junto a un amigo en Delhi, India.
Yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.