¡fue tan divertido gracioso!
it was so funny!
fue tan divertido oor Engels
fue tan divertido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was so fun
Ha sido tan divertido.
Oh, it was so fun.
it was so much fun
Mami, fue tan divertido.
Mommy, it was so much fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue tan divertido.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tan divertido.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, no fue tan divertido como parece porque los dos hablaron en sueco.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
No fue tan divertido.
What floor?- The thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque la gran guerra fue tan divertida.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y fue tan divertido que cambió mi vida.
The sprinkler systems didn' t workQED QED
Fue tan divertido.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final conseguí subirme a la Nemesis, que no fue tan divertido como esperaba.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tan divertida.
My father died a couple months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noche fue tan divertida.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso no fue tan divertido, pero sí fue «très amusant».
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
No fue tan divertido para mí.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue tan divertido
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Fue tan divertido cuando oímos que estabas en camino!
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Eso fue tan divertido.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, su nerviosismo no fue tan divertido.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
¿Qué pasó que fue tan divertido?
May we come in?Literature Literature
It, uh, no fue tan divertido despues de eso.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes por qué la noche anterior fue tan divertida?
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tan divertido que vamos a hacerlo de nuevo.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, por si te sirve de consuelo, tía, no fue tan divertido.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
—No fue tan divertido —le digo, pero luego me pongo a reír de nuevo—.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Fue tan divertido anoche.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Fue tan divertido!
Makes people uncomfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue tan divertido e inesperado que lo incluyeron en el espectáculo.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
847 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.