fue una lección para todos oor Engels
fue una lección para todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was a lesson to us all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ésa fue una lección para todas las demás.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Si eso no fue una lección para todos nosotros, entonces, ¿qué fue?
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Esta cause célèbre fue una lección para todos.
Pretty gruesomeLiterature Literature
Fue una lección para todos los que quisieran tratar con Patrick Brodie de ahora en adelante.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Fue una lección para todos los del SBG y animó a otros a sincerarse si les preocupaba su salud mental.
I need them for ransomLiterature Literature
“La Ola Verde fue una lección para todos los amantes de la libertad del mundo”, escribe con grandes expectativas en lo que sucederá durante las protestas.
Thanks for all your helpglobalvoices globalvoices
Fue una desafortunada lección para todos nosotros.
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una importante lección para todos nosotros.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
La pérdida de Miyazaki fue una dolorosa lección para todos nosotros.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Fue una lección para mí, para todos nosotros, de que jamás debíamos subestimarle.
What' s wrong?Literature Literature
Creo que fue una lección justa para con todos, pero a mí me pareció descorazonadora.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Fue realmente extraño... Y una lección para todos... —¿Aunque hayamos errado el camino?
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Y escucharlos a los dos hablar fue como una lección de negocios para todos los demás.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Nos ordenaron ir porque iba a ser una lección para todos, pero mucha gente fue por diversión.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
La experiencia de Pedro fue una lección para todos.
You' re luckyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este evento fue una lección para todos los países, que todavía tienen miedo de abrir sus puertas a los extranjeros.
Got to start taking better care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilusionista fundado en el profundo conocimiento sobre la perspectiva, técnicas teatrales de escenario, puso su teoría en los libros, y su obra siempre fue una lección para todos los artistas, arquitectos y público en general.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una digna lección para todos', expresó este miércoles.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una gran lección para todos, los aficionados y los medios especialmente.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta lucha fue una lección en solidaridad para todos nosotros.
Can I see that Mustang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien es divertido ver a Swami cuando se burlan, también fue una gran lección para todos los interesados, haciendo todo y sin embargo no siendo parte de ello.
By not speaking SpanishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una lección alentadora para las madres de todos los tiempos.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí fue una lección muy importante para todos los inversores: la caída de precios del crudo en 45% en 2014 no significa que no es posible otra caída en 30% en el año 2015.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue una lección de 15 millones de dólares para todos los involucrados.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.