fui a la casa de mis abuelos oor Engels
fui a la casa de mis abuelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I went to my grandparents' house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cuando era niño —dijo Myeong-seo—, fui con mis hermanos mayores a la casa de mis abuelos maternos.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Después, como cada año, me fui un mes a la Dordoña, a casa de mis abuelos.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Una semana después de Año Nuevo fui a la casa de mis abuelos maternos.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fui a la casa de mis abuelos para cenar.
My view is you should takeon the good things about the eastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego me tocó hacer los fuegos cuando fui de vacaciones a la casa de mis abuelos en Chulucanas.
Language in which the application was lodged: ItalianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo, en realidad, empecé a rememorar mis raíces el año pasado así que fui al lado norte de Irlanda hacia Belfast y en verdad encontré información muy interesante acerca de mis abuelos, encontré la casa que mi bisabuelo construyó y donde mi abuelo nació.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedQED QED
Cuando se acabó el dinero, me envió... a casa de la abuela. pero ella fue envejeciendo y no pudo... continuar cuidándome, así que... fui a vivir con mis padres, cuando ya había cumplido # años... y me di cuenta de que ella no me quería ni un poco
You want us to plant the flagon a pile of papier- mâchéopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando se acabó el dinero, me envió... a casa de la abuela. pero ella fue envejeciendo y no pudo... continuar cuidándome, así que... fui a vivir con mis padres, cuando ya había cumplido # años... y me di cuenta de que ella no me quería ni un poco
Dorothy was cool.Her shoes were retroopensubtitles2 opensubtitles2
Llegué a la casa de mis abuelos y me llevaron de vuelta a mi casa, donde me cambié de ropa y fui a la escuela como si no hubiera pasado nada más que perder el trabajo ese día.
ThoroughlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi la casa de mis abuelos, fui a través de la pared de atrás hasta mi habitación, era real para mí como lo fue todas las veces que había entrado por la puerta (mi espíritu no necesito una puerta).
You gotta look out for number oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al cabo de un rato, me fui con mi hija Juana Inés y mis primos a la casa de su abuela materna, para poder decirle a mi nieto qué había pasado.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes fui a casa de la familia de mi padre a comer con mis abuelos, mi tío y mi tía.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Fui desde mi casa, a la casa de los abuelos, desde la chacra de mis padres a la chacra de los abuelos.
Since1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
xD Fui a la casa de mi tía (antes era la casa de mis abuelos, pero ahora que ellos no están más, bueno, voy a ver a mi tía..)
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demolición, a pesar de que es algo muy personal porque es la casa que fue de mi familia, a la que yo fui tantas veces y donde mis padres crecieron y conocí a mi abuela... a pesar de todo eso, no conecto la carga emocional con el trabajo que hice de ellas.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dije a mi abuela que estaría de vuelta para la hora de comer y me fui a casa de mis tíos Tsering Dorjee y Pasang Dhindu, que estaba muy cerca.
I' m slippingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contemporánea Soy intérprete y creadora natural de Gran Canaria y mi universo artístico lo descubro por el pasillo de la casa de mi abuela a los 5 años, cantando y bailando pero fui autodidacta hasta los 18 años, miraba videos, montaba mis coreos y movía los muebles de mi madre para tener más espacio.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayer fui a Tarragona con algunas de mis amigas y como hoy por la mañana tenía que estar allí otra vez decidí quedarme en casa de mis abuelos a dormir.
Prison' s a prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.