me gusta ir de pesca
I like to go fishing
fuimos de pesca oor Engels
fuimos de pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we went fishing
¿ Recuerdan cuando fuimos de pesca hace un par de veranos?
Remember when we went fishing a couple of summers ago?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camarero, fuimos de pesca
This man' s a proper nutcaseopensubtitles2 opensubtitles2
P PD: Tommy estaba en casa para una visita la semana pasada y fuimos de pesca.
I have no timeLiterature Literature
En la casa-barco cuando fuimos de pesca.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
¿Recuerdas cuando fuimos de pesca tu padre, tú y yo a Canadá?
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos de pesca juntos una vez, hace veinte años.
You could have gone on to universityLiterature Literature
¿Cuándo fuimos de pesca por última vez?
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos de pesca deportiva a la costa de Venezuela.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Recuerdan cuando fuimos de pesca hace un par de veranos?
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted forthe purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Tu le dices a las chicas que nos levantamos temprano Y nos fuimos de pesca, ok.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuimos de pesca y hablamos de pesca.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vivíamos, cerca de un lago y esta está lleno de peces, así que cada día que nos fuimos de pesca.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!QED QED
Un sábado, Joe y yo fuimos juntos de pesca.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Fuimos compañeros de pesca en los buenos días de Key West.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
La última vez que estuvo aquí fuimos juntos de pesca.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Le recordé el verano en que fuimos todos de pesca y nos caímos al lago.
I want to communicateLiterature Literature
Este verano mis amigos y yo fuimos a camp de pesca tambien.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingCommon crawl Common crawl
¿Recordáis ese viaje en décimo grado cuando fuimos a ese viaje de pesca?
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tío Trevor y yo nos fuimos en un viaje de pesca y...
Let me serve youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos fuimos en una barca de pesca y pasamos una semana en el mar sin más agua que la de la lluvia.
Article # QuorumLiterature Literature
Fuimos a juntar frutos y de pesca con él.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales de aquel año, después de Acción de Gracias, los cuatro nos fuimos a pescar en su renovada barca de pesca.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Bueno, nos fuimos a una pequeña expedición de pesca, y encontramos una serie de números incrustados en esta imagen de aquí.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche fuimos a verte a tu campamento de pesca.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
¡Entonces fuimos convencional con arreglos para la pesca de costera y agarrando a más jacks!
Okay, come onCommon crawl Common crawl
De modo que fuimos a un sitio donde era conocido, un pequeño hotel y lugar de pesca llamado Club de Pescadores[2].
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.