fusión en dos direcciones oor Engels
fusión en dos direcciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
two-way merge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las medidas prácticas ya adoptadas cabe señalar un análisis funcional y financiero amplio de la forma en que se puede reducir el personal de la sede; el fortalecimiento de la Oficina de Recursos Humanos; el establecimiento de una Dirección de Recursos y Colaboración Estratégica; la transformación de la Dirección de Políticas de Desarrollo; y la fusión de dos direcciones diferentes en una nueva Dirección de Gestión.
We' re not even sure our warp jump will workUN-2 UN-2
Entre las medidas prácticas ya adoptadas cabe señalar un análisis funcional y financiero amplio de la forma en que se puede reducir el personal de la sede; el fortalecimiento de la Oficina de Recursos Humanos; el establecimiento de una Dirección de Recursos y Colaboración Estratégica; la transformación de la Dirección de Políticas de Desarrollo; y la fusión de dos direcciones diferentes en una nueva Dirección de Gestión
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
En caso de fusión de dos hogares de la muestra, si el nuevo hogar sigue estando en la dirección anterior, conservará el número del hogar y el número de rama del hogar que estaba en esa dirección en el ciclo anterior.
How did my guys do lastnight?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
Los gastos generales del Instituto se reducirán aún más a través de la fusión de tres Unidades de apoyo a la dirección, que se convierten en dos, y se eliminará la oficina de un director.
I am now giving the floor to Mr Schulz.cordis cordis
El nuevo equipo de dirección de Fusion for Energy está centrando su atención en la contención de los costes y los retrasos en las dos áreas más críticas de la contribución de Euratom (edificios y vasija de vacío), reforzando el control del proyecto y actualizando mensualmente la estimación de los costes completos de los principales sistemas.
for bulls a pedigree certificateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por ahora hemos organizado una dirección común que hace participar a las nuevas generaciones de las dos estructuras en miras de la fusión de las dos empresas alemanas y prevemos una nueva dirección para fines del 2018.
We' re actually turning around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este solver se ha acoplado en el código hidrodinámico en dos dimensiones con transporte de radiación desarrollado en el Instituto de Fusión Nuclear de la UPM bajo la dirección del profesor Pedro Velarde, ARWEN.
Is he going to be okay, Mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La auténtica fusión de estilos musicales se produce cuando dos músicos, que fluyen en estilos diversos, se unen para hacer música en una misma dirección.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Impuesto sobre Sociedades.- La fusión de dos entidades estadounidenses que forman parte de un grupo y que participan en entidades españolas no genera ganancia patrimonial en España (Dirección General de Tributos.
Don' t you talk down to me, Jimmy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfonso Romero Mora realiza la dirección escénica en la producción de ambos títulos, con una nueva y original visión de estos melodramas gemelos, realizando una fusión de ambas obras y en la que cada uno de los personajes de las dos óperas comparten espacio, tiempo, drama y acciones en un pequeño pueblo italiano.
There' s nobody insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestra opinión, lo más pertinente y lógico es suponer que el Manual de Organización de 1989 se emitió para informar de la desaparición de dos subsecretarías y la creación de una nueva, la fusión de algunas direcciones generales y su adscripción a otras instancias de la Secretaría, y finalmente, para corroborar la permanencia de otras subsecretarías y sus respectivas direcciones generales, como es el caso de la Subsecretaría de Comercio Exterior y las cuatro direcciones generales que la integraban, como fue el caso de la DGSCE.
You think of that all by yourself, Mike?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tiempo de soldadura es demasiado largo, o la amplitud ultrasónica es demasiado grande, para reducir o aún se destruya la fuerza de la soldadura. La soldadura ultrasónica del metal es transferir decenas de miles de ondas de alta frecuencia de la vibración por segundo a la superficie del objeto de dos metales que se soldará con autógena, y después aplica cierta presión para hacer la fricción de la superficie de metal y para formar la fusión entre las capas moleculares, para alcanzar el cabeza soldadora en la soldadura plástica ultrasónica es perpendicular a la posición de soldadura, y la dirección de la vibración de la cabeza soldadora en la soldadura ultrasónica del metal es paralela a la posición de soldadura.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.