gafas del sol oor Engels

gafas del sol

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sunglasses

naamwoord

Debí traer mis gafas del sol.
I knew I should have brought my sunglasses.

voorbeelde

No olvides tus gafas del sol y un biquini (sí es que te gustan las fotos en biquini).
The best photos are those where you act as naturally as possible, or where you, depending on the situation, try to play/act a bit (crazy, sexy, sadlooking, funny etc...).

Gafas, gafas del sol, gafas deportivas. Publicaciones electrónicas descargables
Spectacles, Sunglasses,Goggles for sports, downloadable electronic publications

Debí traer mis gafas del sol.
I knew I should have brought my sunglasses.

Holly, tumbada boca abajo, los miraba a través de las gafas del sol; a veces cerraba los ojos y dormía un poco.
Holly lay watching them through her sunglasses, lying on her stomach, sometimes closing her eyes, napping a little.

Se hizo cargo del problema sacándose unas gafas de sol del bolsillo de la camisa y poniéndoselas.
He took care of the problem by pulling a pair of aviator sunglasses from his shirt pocket and putting them on.

Tenemos máscaras, sombreros de peregrino y nos dieron una gran rebaja en gafas de sol del 2013.
We've got masks, we got pilgrim hats, we got a great deal on 2013 sunglasses.

– Entonces usamos esto -dijo Miles, sacándose unas gafas de sol del bolsillo de la camisa-.
‘Then you’ve got these to protect you,’ Miles said, taking his sunglasses from his shirt pocket.

Por un instante Miller ve su propia cara reflejada en las gafas de sol del conductor.
Miller sees his own face reflected for an instant in the driver's sunglasses.

Los turistas con gafas de sol del aparcamiento nos continúan mirando a unos cuarenta metros de distancia.
Sunglassed tourists continue observing us from forty yards out in the parking lot.

—Vamos —dice mientras se quita las gafas de sol del cuello de la camisa y se las pone.
“Let’s go,” he says, pulling his sunglasses off the collar of his shirt and sliding them on.

Así que estas gafas no son las gafas de sol del conductor.
So those glasses aren't the driver's sunglasses.

Vio su reflejo en las gafas de sol del iraní; su respuesta fue aterradoramente ambigua.
He saw himself mirrored in the Iranian’s sunglasses; the reply was chillingly oblique.

Miller ve su propia cara reflejada durante un instante en las gafas de sol del conductor.
Miller sees his own face reflected for an instant in the driver’s sunglasses.

La mujer se alejó, pero antes se llevó las gafas de sol del bolso de Dougless.
The woman jumped away but not before she’d snatched Dougless’s sunglasses from her bag.

Se pone las gafas de sol del taxista, coge otro cigarrillo del paquete, chasquea el encendedor e inhala.
She slides on the dead man’s sunglasses, takes a new cigarette from the pack, flicks the lighter, inhales.

Cuando la luz roja se apagó, Finn sacó las gafas para sol del cinturón y se las puso.
When the red light blinked off, Finn unhooked his sunglasses from his belt loop and slipped them on.

Se sacó unas gafas de sol del bolsillo.
He took a pair of sunglasses from his pocket.

Ella saca unas gafas de sol del bolsillo de su chaqueta.
She pulls a pair of sunglasses out of her jacket pocket.

—Quería las gafas de sol del extranjero.
"""I wanted the foreigner's dark glasses."""

Como la gorra y las gafas de sol del conductor de via di Torricola.
Like the hat and sunglasses worn by the driver on Via di Torricola.

Lo besó en los labios con rapidez, para terminar con aquello, y sacó las gafas de sol del bolso.
She kissed his mouth, quickly, to be finished with kissing, and took her sunglasses out of her bag.

Al salir a la calle, el sol de la tarde hizo que sacara mis gafas de sol del bolso.
I came out into late-afternoon sunshine that had me pulling my sunglasses from my bag.

Nuestros bosques son substituidos por... negocios repletos de ropa demasiado cara, gafas de sol del diseñador y quioscos de " muffins ".
Replaced with malls full of overpriced clothing... designer sunglasses and muffin kiosks!

Sacó sus gafas de sol del bolsillo trasero de sus pantalones y, después de ponérselas, salió a la luminosa biblioteca.
He reached in his back pocket for his sunglasses and, pulling them on, went out into the light-filled library.

Poco después, Noboru Wataya se levantó en silencio, se sacó las gafas de sol del bolsillo y se las puso.
Eventually, without a word, Noboru Wataya stood up, took his sunglasses from his pocket, and put them on.