galaxia con brote estelar oor Engels
galaxia con brote estelar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
starburst galaxy
Se llaman galaxias " con brote estelar ".
Those are called starburst galaxies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galaxia con brote estelar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
starburst galaxy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se llaman galaxias " con brote estelar ".
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La galaxia Baby Boom es una galaxia con brote estelar situado 12,2 mil millones años luz de distancia.
I hope so, tooWikiMatrix WikiMatrix
Como se observa en otras galaxias con brote estelar, una colisión es responsable de la intensa formación de estrellas.
It is simple and ingeniousWikiMatrix WikiMatrix
A las galaxias afectadas por esta rápida creación de estrellas nuevas se las conoce como galaxias con brote estelar.
My monsters!WikiMatrix WikiMatrix
Atlas de galaxias peculiares Galaxia irregular Galaxia anular Galaxia con brote estelar Galaxias peculiares (en inglés) Glosario astronómico: Galaxia peculiar
Shut the door!WikiMatrix WikiMatrix
La clasificación de la categoría del brote estelar no es fácil ya que las galaxias con brote estelar no representan un tipo específico en sí mismas.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetWikiMatrix WikiMatrix
Los ULXs se observan en las regiones de formación estelar (por ejemplo, en la galaxia con brote estelar M82), y están aparentemente asociados con grupos jóvenes de estrellas que también se observan en estas regiones.
Anyway, madeline appears in the bookWikiMatrix WikiMatrix
Las ULX se encuentran en todos los tipos de galaxias, incluyendo galaxias elípticas, pero son más frecuentes en galaxias con brote estelar y en galaxias en interacción gravitatoria, o sea, en regiones en las que se está produciendo mucha formación estelar.
The source thinks it ́il be in the next # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Descubierto por el telescopio Spitzer de la NASA del Centro de Ciencias en el Instituto de Tecnología de California, es notable por ser la galaxia más brillante con brote estelar en el universo, con brillo es una medida extrema de su tasa de formación estelar.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisWikiMatrix WikiMatrix
Galaxia con brote estelar - Wikipedia, la enciclopedia libre
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Galaxias Antennae son un ejemplo de una gran galaxia con brote estelar formada desde la colisión de NGC 4038/NGC 4039.
I' d rather get laidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Galaxias Antennae son un ejemplo de una gran galaxia con brote estelar formada desde la colisión de NGC 4038/NGC 4039.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Galaxias Antennae son un ejemplo de una gran galaxia con brote estelar formada desde la colisión de NGC 4038/NGC 4039.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La idea es que, mientras las galaxias con brote estelar trabajaban rápidamente, creaban mucho caos al mismo tiempo que hacían estrellas nuevas.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nuevo descubrimiento muestra que la galaxia Sculptor - y probablemente todas las demás galaxias con brotes estelares - está perdiendo más material del que está adquiriendo.
All House cares about is resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el pasado, había muchas más galaxias con ‘brotes estelares’, en las que se formaban estrellas a una tasa 10-15 veces superior a la que se puede observar hoy en día en la Vía Láctea.
I was hoping something had eaten him by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero cómo se formaron tantas galaxias con brotes estelares durante los primeros miles de millones de años de existencia del Universo sigue siendo uno de los mayores enigmas a la hora de estudiar la formación y la evolución de las galaxias.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casi todos los brotes largos bien estudiados han sido asociados con galaxias con una rápida formación estelar y en muchos casos con supernovas tipo II, lo que sin lugar a dudas liga a los BRG con la muerte de estrellas masivas. Los eventos con una duración menor que dos segundos se clasifican como brotes de rayos gamma cortos.
It' s double what you were taking when I hired youWikiMatrix WikiMatrix
Las galaxias con brotes estelares emiten tanta luz que deberían brillar cientos o miles de veces más que nuestra Galaxia, pero el gas que alimenta a sus estrellas también contiene una gran cantidad de polvo, producto de la frenética formación de nuevos astros.
Hey, let me ask you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Al combinar los datos de Herschel con las distancias calculadas a partir de las observaciones de Keck, podemos evaluar la contribución de las galaxias con brotes estelares a la cantidad total de estrellas formadas a lo largo de la historia del Universo”.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M100 es una galaxia con brote estelar, hallándose éste concentrado en un anillo (en realidad, dos "minibrazos" espirales) alrededor del núcleo y que tiene un radio de 1 kilopársec, existiendo también una barra interna precisamente con ése radio y perfectamente alineada con la barra principal.
They couldn' t have done this without you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al combinar el poder de observación del telescopio espacial Herschel de la ESA con el del observatorio Keck de Hawái, los astrónomos han caracterizado cientos de nuevas galaxias con brotes estelares, descubriendo tasas de formación de estrellas extraordinariamente altas a lo largo de la historia del Universo.
One thousand four hundred and eighty- two timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La enorme galaxia con brotes de formación estelar estudiada por ALMA se conoce como COSMOS-AzTEC-1.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizá el fenómeno también ocurra ocasionalmente en nuestra galaxia, pero es más común en la M82 porque es una Galaxia con Brote Estelar -un “caldero” cósmico en el que las estrellas masivas se forman y explotan a un ritmo mucho mayor que el de la Vía Láctea, creando un montón de nuevos agujeros negros.
Drew wasn' t perfectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NGC 253 es una galaxia incubadora de estrellas —o galaxia con brotes de formación estelar— prototípica.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and toallow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.