gallineros oor Engels
gallineros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of gallinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ella dejó el gallinero?
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un cobertizo para la leña, un gallinero y algo que parecía los comienzos de una forja.
the king has killed himselfLiterature Literature
Tejido de gallinero y poliestireno componen las rocas y árboles del bosque.
Yet you insist on remaining tied to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se veía un destartalado gallinero donde picoteaban y reñían media docena de pollos enclenques.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
—Ya casi las tiene arrinconadas —dijo Dan—, pero supongo que le llevará su tiempo devolverlas al gallinero.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Hospedaje, alojamiento, viviendas y residencias que no sean de metal, incluyendo gallineros para aves de corral, establos y casetas, entre otros
Do you have a permit?tmClass tmClass
Basta con que les eches un ojo para asegurarte de que no traen gentuza al gallinero, que por cierto está precioso.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Densidad de población por m2 de superficie utilizable de la zona cubierta del gallinero.
Hey, just light the zoot, manEuroParl2021 EuroParl2021
Eso es como meter al zorro en el gallinero.
Still sitting right where he was last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propósito, parece que el gallo abandonó el gallinero.
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el gallinero llovieron monedas; gritos en inglés y español resonaron por todo el pabellón.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Con excepción de su utilización como toxicante en las perchas de gallinero, que se suspendió en # el fabricante suspendió voluntariamente todos los demás usos de la endrina en los Estados Unidos en
I' m sorry, I thought this was America!MultiUn MultiUn
Menudo gallinero.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos últimos días la casa parecía un gallinero.
You enter a voidLiterature Literature
Limpien el gallinero y alimenten a las gallinas
Tomorrow only comes to those who make it through todayopensubtitles2 opensubtitles2
Tiró montones de cáscaras de mandarina al gallinero y corrió a los pollos por todos lados.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Estaban construyendo una caleta como la del gallinero en el patio de la cárcel.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
La presencia de un gallinero en el peridomicilio de una vivienda se asoció significativamante tanto con las posibilidades de encontrar T. dimidiata (OR = 4.10, CI 95% = 1.61-10.43, p = 0.003) como con la presencia de triatominos infectados con T. cruzi (OR = 3.37, CI 95% = 1.36-8.33, p = 0.006).
Hey, Paul.Didn' t see you therepmc pmc
¿ Podría indicarnos un pequeño convento, bien tranquilo, con gallinero y conejera?
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' topensubtitles2 opensubtitles2
iii) se alojarán en un gallinero o nave donde no residan otras aves de corral;
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Eurlex2019 Eurlex2019
Y no obstante, el poeta se ha visto obligado a sacrificarlo al genio esencialmente sainetero del gallinero.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Disculpa, preciosa, de regreso al gallinero.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nunca dejes entrar un zorro amigo en tu gallinero."
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Las muestras se recogerán andando por la nave, siguiendo un camino que permita recoger muestras representativas de todas las partes del gallinero o del sector respectivo
Hold on, hold on, i got somethingoj4 oj4
iii) se alojarán en un gallinero o nave donde no residan otras aves de corral;
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.