garganta de bocina oor Engels

garganta de bocina

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

throat

naamwoord

throat of a horn

voorbeelde

El valor verdadero de la movilidad mecánica de la bocina en la garganta es ZMT.
The actual value of the mechanical admittance of the horn at the throat is zMT.

Para todas las bocinas, la resistencia de garganta es muy pequeña o nula por debajo de la frecuencia de corte.
For all horns, the throat resistance is very low, or zero, below the cutoff frequency.

Las frecuencias altas son manejadas por un driver de compresión de garganta de 1′′ con una bobina de aluminio de 36 mm y un diafragma de mylar montado en una bocina rotativa de 90 grados por 60 grados.
High frequencies are handled by a 1′′ throat compression driver featuring a 36mm aluminum voice coil and a Mylar diaphragm mounted to a 90 degree by 60 degree rotatable horn.

Los transductores de medios de 4" están cargados por compresión para aumentar la eficiencia y entran a las paredes de la bocina a través de ranuras anulares cerca de la garganta de agudos para sumarse con el frente de onda de las frecuencias altas. Enc uanto a éstas, cuatro transductores de compresión de 1” ofrecen "un sonido de alta frecuencia prístino sin la dureza y la distorsión asociadas con los dispositivos de formato más grande", afirma Martin.
The 4” midrange drivers are compression-loaded to raise efficiency and enter the horn walls via annular slots close to the HF throat to sum with the HF wavefront.In the HF section, four 1” exit compression drivers deliver "pristine high frequency sound without the harshness and distortion associated with larger format devices".