gastos de apoyo oor Engels

gastos de apoyo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

support costs

En la actualidad, los gastos de apoyo del UNITAR abarcan principalmente los gastos de apoyo a los programas y los gastos de los servicios directos.
Currently in UNITAR, the support cost comprises mainly programme support cost and direct service cost.

servicing costs

servicing expenses

Soortgelyke frases

ingresos vencidos para gastos de apoyo
support costs income · support-cost earnings

gastos de apoyo para actividades sobre el terreno
field support costs

nuevos arreglos para los gastos de apoyo de los organismos
successor arrangements for agency support costs · support costs successor arrangements

arreglo relativo a los gastos de apoyo de los organismos
agency support cost successor arrangement

Comité Directivo sobre el estudio de nuevas disposiciones sobre los gastos de apoyo
Steering Committee on the Study of Support Cost Successor Arrangements for Agency Support Costs

ingresos recibidos para gastos de apoyo
support costs income · support-cost earnings

gastos de apoyo de los organismos
agency support costs

Grupo de Tareas entre Organismos sobre los Gastos de Apoyo
Inter-Agency Task Force on Support Costs

gastos de apoyo del organismo
agency support costs

voorbeelde

Cuenta especial de gastos de apoyo a los programas
Special account for programme support costs

Las tasas de gastos de apoyo extrapresupuestarios deberían establecerse de conformidad con los siguientes principios:
Extrabudgetary support-cost rates should be established in accordance with the following principles:

Para gastos de apoyo (Informe No 15A) a/
For support costs (Report No. 15A) a/

a No incluye los gastos de apoyo a los programas ni el ajuste de la reserva operacional.
a Excludes programme support costs and adjustment to the working capital reserve.

Los gastos de apoyo y otros ingresos, por valor de 900.000 dólares, comprenden lo siguiente:
Support services and other income of $0.9 million comprise the following:

y gastos de apoyo
support expenditure

15 01 01 Gastos de apoyo al Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional
15 01 01 Support expenditure for the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument

Los gastos de apoyo a los programas se suelen añadir a las contribuciones voluntarias que realizan los donantes.
PSC are usually added to donor’s voluntary contributions.

Hasta la fecha el Fondo Fiduciario comprende recursos por valor de 1.072.138 euros, incluidos los gastos de apoyo.
To date, the trust fund comprises funds to the value of €1,072,138, including support costs.

Gastos de apoyo a las actividades de la política de desarrollo y relaciones con los Estados ACP
Support expenditure for operations of Development and relations with ACP States policy area

gastos de apoyo (gastos de representación, formación, reuniones y misiones),
support expenditure (representation expenses, training, meetings, missions),

Gastos de apoyo a los programas (asociados en la ejecución)
Programme support costs (implementing partners)

Gastos de apoyo a las actividades de la política de desarrollo y relaciones con los países ACP
Support expenditure for operations of Development and relations with ACP States policy area

Gastos de apoyo a las actividades de la política de energía y transporte
Support expenditure for operations of Energy and transport policy area

Gastos de apoyo a los programas (gastos generales)c
Programme support costs (overheads)c

Total de gastos de proyectos y gastos de apoyo y honorariosa,b
Total project expenditure and support costs and fees

Reserva operativa: gastos de apoyo al programa
Operating reserve: programme support costs

Gastos de apoyo a los programas del PNUMA 13%
UNEP Programme Support Costs 13%

Gastos de apoyo a los programas para el PNUMA (13%)
UNEP programme support costs 13%

Proporción entre los gastos de apoyo administrativo y los gastos del programa de trabajo
Ratio of administrative support costs to programme of work costs

(b) Asistencia técnica y administrativa y gastos de apoyo (véase el punto 6.1.2)
(b) Technical and administrative assistance and support expenditure(see point 6.1.2)

Gastos de apoyo a actividades de investigación de la política de empresa
Support expenditure for research activities of Enterprise policy area

Gastos de apoyo a las actividades de la política de empresa
Support expenditure for operations of Enterprise policy area

Gastos de apoyo a las actividades de la política de sociedad de la información
Support expenditure for operations of ‘Information society’ policy area

Gastos de apoyo a los programas para el PNUMA: 13%
UNEP programme support costs 13%