gastos y asignaciones oor Engels
gastos y asignaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
expenditures and allocations
Gastos y asignación de los recursos de cooperación técnica
Expenditures and allocation of technical cooperation resources
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastos y asignaciones presupuestarias
We' re just friendsUN-2 UN-2
Gastos y asignación de los recursos de cooperación técnica
I am gratefulUN-2 UN-2
Además, un proyecto de modificación de la Ley del Parlamento (gastos y asignaciones de los parlamentarios)
This isthe end!UN-2 UN-2
Gastos y asignaciones
I' il wait at the crossroadsUN-2 UN-2
Además, un proyecto de modificación de la Ley del Parlamento (gastos y asignaciones de los parlamentarios) permite que los parlamentarios soliciten un # % de la asignación que les corresponde
That' s not herMultiUn MultiUn
Las estrategias y prioridades nacionales de desarrollo del país, ¿se reflejan en el presupuesto del Gobierno, en sus gastos y asignaciones reales y en sus efectos a nivel comunitario?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeMultiUn MultiUn
Las estrategias y prioridades nacionales de desarrollo del país, ¿se reflejan en el presupuesto del Gobierno, en sus gastos y asignaciones reales y en sus efectos a nivel comunitario?
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himUN-2 UN-2
Dada la urgencia del proyecto de gastos y asignaciones...... se acordó por consentimiento unánime...... que podrán hablar sólo una vez y durante sólo # minutos...... sobre cualquier sección del asunto
Get out of here or I' il call policeopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, su uso actual no refleja los gastos y las asignaciones financieras de manera coherente y fiable.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksUN-2 UN-2
• El segmento institucional incluye la recuperación interna de gastos y las asignaciones directas, como los gastos generales relacionados con los almacenes y los costos administrados centralmente.
Sorry, I didn' t mean toUN-2 UN-2
• El segmento institucional incluye la recuperación interna de gastos y las asignaciones directas, como los gastos generales relacionados con los almacenes y los costos administrados centralmente.
You have to start something else right awayUN-2 UN-2
El segmento institucional incluye la recuperación interna de los gastos y las asignaciones directas, como los gastos generales relacionados con los almacenes y los costos administrados centralmente.
You raised your hand at himUN-2 UN-2
La decisión de la Comisión representa un objetivo de gastos y la asignación global viene determinada por las decisiones (apartado
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECoj4 oj4
Algunas entidades de las Naciones Unidas, como el ONUSIDA, el PNUD, la UNESCO, el UNFPA, el UNICEF, ONU-Mujeres, el PMA y la OMS, facilitan cada vez más la consulta pública de información sobre gastos y asignación de recursos a través de plataformas de datos abiertos.
This is your Second Officer, Lt KlagUN-2 UN-2
El actual sistema para el reembolso de los otros gastos y la asignación para colaboradores personales se recogen en el Anexo 2 a la presente Resolución.
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
Adicionalmente, hemos concertado nuestros esfuerzos para la elaboración del Plan Nacional de Vigilancia con enfoque de Segunda Generación # el desarrollo de un Plan Nacional de Investigación sobre VIH/SIDA y la puesta en marcha del primer estudio de medición del gasto y asignación racional de recursos en la respuesta nacional ante el # (MEGAS
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.MultiUn MultiUn
Además, en ambos casos se añade el reembolso de los gastos de viaje y una asignación diaria para gastos de alojamiento.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Además, en ambos casos se añade el reembolso de los gastos de viaje y una asignación diaria para gastos de alojamiento
Directive as last amended by Directive #/ECoj4 oj4
Además, en ambos casos se añade el reembolso de los gastos de viaje y una asignación diaria para gastos de alojamiento.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
Deplora el aumento de los gastos militares y las asignaciones extravagantes para presupuestos de defensa
It' s freaky, isn' t it?MultiUn MultiUn
Gastos previos a la partida, gastos de asignación y repatriación
This is your handUN-2 UN-2
La Secretaría debe seguir racionalizando los gastos y promoviendo la asignación eficiente de los recursos financieros disponibles.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?UN-2 UN-2
El gasto social y la asignación de recursos a la infancia
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`MultiUn MultiUn
5698 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.