gavilán negro oor Engels
gavilán negro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
white-rumped hawk
en
Buteo leucorrhous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estudios recientes has demostrado que el águila solitaria se relaciona cercanamente con los gavilanes negros.
I promise, MyrnaWikiMatrix WikiMatrix
Otros gavilanes planeadores son el Gavilán Negro Menor (Buteogallus anthracinus) y Gavilán Negro Mayor (B. urubitinga).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Mossi señaló la bandera del gavilán negro, que todavía ondeaba en la misma torre a trescientos pasos de nosotros.
IEC #-# Basicenvironmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
«Mexicanos» abarcaba al negro cubano Kid Gavilán.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Así, por ejemplo, se menciona el urogallo, que ya no habita en esa zona, y se omiten el treparriscos, el pito negro, el gavilán común y el búho real.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
En Australia, un gran gavilán del género Hamirostra se llama busardo de pecho negro.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
1966 Los gavilanes negros (sound supervisor)
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Gavilanes negros (1966)
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1966: Los Gavilanes negros
Guess who' s a broken man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las que se alimentan de roedores y serpientes están el buitre de dorso blanco, el milano negro, el águila coronada, el águila de moño, el ratonero montañés y el gavilán chacal de cola roja.
sole or joint rights of custody ofjw2019 jw2019
Los ejemplares juveniles presentan una elevada tasa de mortalidad natural; sus predadores principales son las aves rapaces: el carancho (Caracara plancus), el gavilán cangrejero negro (Buteogallus anthracinus) y el jabirú, entre otros.
Therefore, I don' t shoot themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el formulario normalizado de datos de noviembre de 1998 aportado por Italia, esta zona alberga una serie de especies de aves contempladas en el anexo I de la Directiva sobre las aves –el águila real (Aquila chrysaetos), el halcón peregrino (Falco peregrinus), el halcón abejero (Pernis apivorus), el grévol (Bonasa bonasia), la perdiz nival alpina (Lagopus mutus helvetica), el gallo lira (Tetrao tetrix), el urogallo (Tetrao urogallus) y el pito negro (Dryocopus martius)– así como, estas últimas aves migratorias, el gavilán común (Accipiter nisus), el ratonero común (Buteo buteo) y el treparriscos (Tichodroma muraria).
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Si eres un aficionado a la ornitología, podrás disfrutar de la observación de una gran variedad de avifauna, como los buitres negros, los gavilanes, las águilas culebreras, los búhos reales y las cigüeñas negras.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Según un formulario de datos presentado por la República Italiana en 1998, de conformidad con la Decisión 97/266/CE de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, relativa a un formulario de información sobre un espacio propuesto para su inclusión en la red Natura 2000 (DO L 107, p. 1), el Parque alberga numerosas especies de aves protegidas con arreglo al anexo I de la Directiva 79/409 ? águila real (Aquila chrysaetos), halcón peregrino (Falco peregrinus), halcón abejero (Pernis apivorus), grévol (Bonasa bonasia), perdiz nival alpina (Lagopus mutus helveticus), gallo lira (Tetrao tetrix), urogallo (Tetrao urogallus) y pito negro (Dryocopus martius)?, así como tres especies de aves migratorias ? gavilán común (Accipiter nisus), ratonero común (Buteo buteo) y treparriscos (Tichodroma muraria).
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Las especies de flora más características son: el cedro macho, el gavilán, el pilón, el javillo negro, la fruta dorada, el manú, el maría, el alcanfor, el canfín, el cativo, la palma yolillo, la palma suita, la palma real y la choreja o lirio de agua.
A shame you did not attempt itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las especies de flora más características de la zona son: el cedro macho, el gavilán, el pilón, el javillo negro, la fruta dorada, el manú, el maría, el alcanfor, el canfín, el cativo, la palma yolillo, la palma suita, la palma real y la choreja o lirio de agua.
A- negative' s all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces, el niño será erguido por el padrino, quien soplará un pito elaborado con hueso de gavilán atado a un racimo de plumas rojas, azules y negras.
for residue analysisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las rapaces diurnas están también muy bien representadas, y prueba de ello es la presencia del azor y del gavilán, además del busardo ratonero, el abejero europeo y el milano negro.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Animales terrestres como el javalí, la jineta, el gato montés, el hurón, la comadreja, la liebre y el conejo, zorros, tejones; reptiles como el lagarto ocelado, y animales de aire donde encontramos gran cantidad de aves rapaces, el buitre negro, de los que se han llegado a contar hasta 220 nidos, águilas imperiales, cigüeñas negras, actualmente una especie protegida con 20 nidos contabilizados, gavilanes, halcones peregrinos, águilas culebreras...
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con respecto a la fauna, existen numerosas comunidades de aves: algunas consideradas raras, como la cigüeña negra, el águila-de-bonelli y el grifón; y otras más comunes, como el gavilán, el águila-cobreira, el cernícalo-gris, el azor, el circus, el búho real y la lechuza-do-mato.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada Guardián da su patrocinio a uno de los equipos de la Guardia: las Espadas Negras que usan Digimon Tipo Virus, los Halcones Azules que usan Digimon Tipo Data, y los Gavilanes de Oro que utilizan Digimon Tipo Vacuna, y por lo tanto sus nombres derivan de los equipos que representan.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12Pero éstas no comeréis: el águila, el buitre y el buitre negro; 13el azor, el halcón y el milano según su especie; 14todo cuervo según su especie; 15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie; 16el búho, el búho real, la lechuza blanca, 17el pelícano, el buitre, el somormujo, 18la cigüeña y la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12Pero éstas no comeréis: el águila, el buitre y el buitre negro; 13el azor, el halcón y el milano según su especie; 14todo cuervo según su especie; 15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie; 16el búho, el búho real, la lechuza blanca, 17el pelícano, el buitre, el somormujo, 18la cigüeña y la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12Pero éstas no comeréis: el águila, el buitre y el buitre negro; 13el azor, el halcón y el milano según su especie; 14todo cuervo según su especie; 15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie; 16el búho, el búho real, la lechuza blanca, 17el pelícano, el buitre, el somormujo, 18la cigüeña y la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
I want him flown to Washington tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12Pero éstas no comeréis: el águila, el buitre y el buitre negro; 13el azor, el halcón y el milano según su especie; 14todo cuervo según su especie; 15el avestruz, la lechuza, la gaviota y el gavilán según su especie; 16el búho, el búho real, la lechuza blanca, 17el pelícano, el buitre, el somormujo, 18la cigüeña y la garza según su especie; la abubilla y el murciélago.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.