geofísico, -a oor Engels
geofísico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
geophysical
Este planteamiento contribuye a desarrollar técnicas nuevas, como los estudios geofísicos a gran escala.
This aids in the development of new technologies such as large-scale geophysical surveys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medida geofísica a lo largo del eje de un sondeo, realizado con un dispositivo especial de registro.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
Este planteamiento contribuye a desarrollar técnicas nuevas, como los estudios geofísicos a gran escala.
Well, just about anything your little heart desirescordis cordis
Esto está ilustrado con ejemplos de cartografía geofísica a gran escala y espacialmente detallada, llevados a cabo en el área de Aarhus.
Water and a white coffee... # eurosspringer springer
El solicitante propuso llevar a cabo estudios de muestreo geológico y geofísico a fin de delimitar las zonas mineralizadas y calcular los recursos inferidos.
Well, who' s better than us?UN-2 UN-2
Se demuestra el uso beneficioso de relevamientos geofísicos a gran escala en combinación con modelado numérico para evaluar problemas de los recursos hídricos en áreas costeras.
Anyway, I told you, Laius had no childrenspringer springer
Se cursaron pedidos de contratación externa de servicios de levantamiento hidrogeológico y geofísico a fin de elegir lugares adecuados para perforar pozos y realizar perforaciones en determinados puntos.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herUN-2 UN-2
El propósito era satisfacer las necesidades de información científica y operacional para predecir y vigilar los riesgos geofísicos, a saber, los terremotos, los volcanes y la inestabilidad de los suelos.
Father always says hate the sin,Love the sinnerUN-2 UN-2
El propósito era satisfacer las necesidades de información científica y operacional para predecir y vigilar los riesgos geofísicos, a saber, los terremotos, los volcanes y la inestabilidad de los suelos
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andMultiUn MultiUn
El curso de verano también brindó a los equipos de estudiantes la oportunidad de idear lo que, de hecho, será la primera generación de misiones geofísicas a los otros tres planetas.
I am willing to let this flame engulf meUN-2 UN-2
Su objetivo es dar respuesta a las necesidades de información científica y operacional en relación con la predicción y la vigilancia de los peligros geofísicos, a saber, terremotos, volcanes e inestabilidades terrestres
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceMultiUn MultiUn
Su objetivo es dar respuesta a las necesidades de información científica y operacional en relación con la predicción y la vigilancia de los peligros geofísicos, a saber, terremotos, volcanes e inestabilidades terrestres.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationUN-2 UN-2
Un geofísico encomendaba a su esposa a la tierra; no esperaba hacerlo; no quería abandonarla.
She should be kept under glassLiterature Literature
Un reconocimiento geofísico precedió a la excavación del muro en una nueva sección de la cumbre.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Dicho material debe constituir un legado del Año Geofísico Internacional a las generaciones futuras.
The next victimUN-2 UN-2
Dicho material debe constituir un legado del Año Geofísico Internacional a las generaciones futuras
alex, follow meMultiUn MultiUn
En definitiva, el proyecto NAMS contribuye a mejorar los modelos geofísicos y a ayudar a entender los movimientos tectónicos de placas y la litosfera en general.
So I' ve heard amazing things about you, about the Kaleidoscopecordis cordis
a) Estudios geofísicos que contienen # puntos relativos a la batimetría, y datos magnéticos y gravimétricos
What you fucking do that for, you lunatic?MultiUn MultiUn
En ambos casos se incluyó un estudio práctico de arqueología del paisaje en el Reino Unido basado en la implementación de un estudio geofísico a gran escala y la interpretación y el cartografiado arqueológicos por medio de vehículos aéreos no tripulados.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackcordis cordis
El objetivo de la primera expedición era recoger datos ambientales, mientras que la segunda se centró en la realización de estudios geológicos y geofísicos a fin de comprender las propiedades geotécnicas de los sedimentos y la distribución de los nódulos en la zona asignada.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
En este dominio, los datos geofísicos introducidos a modelos geofísicos se interpretan en términos de la hidrogeología para servir como una base para la definición de modelos hidráulicos en las áreas de interés.
Police are still investigating the fire that caused his deathspringer springer
Generalmente referido como a un clima de terremoto, los científicos han vinculado este extraño fenómeno a la actividad geofísica que precede a un terremoto.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Los riesgos de origen geológico y geofísico de la Estrategia integrada de observación mundial (IGOS): Hacia una mejor utilización de las observaciones de la Tierra para mitigar los riesgos geológicos y geofísicos”, a cargo del observador de la Oficina de riesgos de origen geológico de la IGOS;
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitUN-2 UN-2
f) “Los riesgos de origen geológico y geofísico de la Estrategia integrada de observación mundial (IGOS): Hacia una mejor utilización de las observaciones de la Tierra para mitigar los riesgos geológicos y geofísicos”, a cargo del observador de la Oficina de riesgos de origen geológico de la IGOS
He was good in bed, and he liked ' #s musicMultiUn MultiUn
Tenía accesos a lo ultimo en equipos sistemas geofísicos, termofisicos y acceso a sistemas GPS completos.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1819 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.