gestor de teatro oor Engels
gestor de teatro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
theatre manager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En colaboración con la Asociación de Gestión de los Países Bajos se imparte formación a largo plazo para gestores de teatros.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksUN-2 UN-2
En colaboración con la Asociación de Gestión de los Países Bajos se imparte formación a largo plazo para gestores de teatros
That makes them more dangerous than ever!MultiUn MultiUn
William Grattan Tyrone Power (20 de noviembre de 1797 – 17 de marzo de 1841), conocido profesionalmente como Tyrone Power, fue un actor, comediante, autor y gestor de teatro irlandés.
I' m leaving tonightWikiMatrix WikiMatrix
Después de terminar el libreto, intentaron interesar a los gestores de teatro en París y Zúrich al representar la opereta resultaron infructuosos, y Weill se dedicó a otros proyectos, dejando la mayor parte de los números musicales terminados pero sin orquestar.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleWikiMatrix WikiMatrix
Gestor de contenidos + Gestor de Cines / Teatros / Salas
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somos gestores y productores de teatro, con un equipo humano apasionado en el marco teatral y con una gran trayectoria.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprometido con su misión de sembrar risas en los corazones de sus espectadores, Michaël Gueulette ayuda a programadores y gestores culturales de teatros y de festivales de toda Europa en la tarea de recoger los aplausos de sus públicos.
Don' t let her upset youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprometido con su misión de sembrar risas en los corazones de sus espectadores, Michaël Gueulette ayuda a programadores y gestores culturales de teatros y de festivales de toda Europa en la tarea de recoger los aplausos de sus públicos.
ho, ho, holy cow. merry christmasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprometido con su misión de sembrar risas en los corazones de sus espectadores, Michaël Gueulette ayuda a programadores y gestores culturales de teatros y de festivales de toda Europa en la tarea de recoger los aplausos de sus públicos.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lo que se refiere a capacitación y fomento de la capacidad, hubo iniciativas dignas de señalarse, como el seminario regional para personal técnico de grupos culturales de las provincias de Moxico, Lunda norte y Sul sobre activismo cultural, teatro, danza y música; el seminario sobre fomento de capacidad dirigido a gestores municipales de bienes culturales en la provincia de Cabinda; el seminario sobre gestión dirigido a funcionarios de las provincias de Malange, Kuanza Norte y Bengo sobre organización de archivos, y el seminario dirigido a promotores de la lectura pertenecientes a bibliotecas públicas y proyectos sociales de Luanda
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a capacitación y fomento de la capacidad, hubo iniciativas dignas de señalarse, como el seminario regional para personal técnico de grupos culturales de las provincias de Moxico, Lunda norte y Sul sobre activismo cultural, teatro, danza y música; el seminario sobre fomento de capacidad dirigido a gestores municipales de bienes culturales en la provincia de Cabinda; el seminario sobre gestión dirigido a funcionarios de las provincias de Malange, Kuanza Norte y Bengo sobre organización de archivos, y el seminario dirigido a promotores de la lectura pertenecientes a bibliotecas públicas y proyectos sociales de Luanda.
Because we just can' t, okay?UN-2 UN-2
De 1992 a 1999, dirigió el Aula de Teatro de la Universitat Jaume I de Castellón, siendo creador, director artístico y gestor de la Muestra Internacional de Teatro RECLAM, el ciclo de actividades teatrales CICLORAMA y los Cursos de Teatro de Extensión Unversitaria.
It' s gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participantes: actores, directores, bailarines, coreógrafos, profesores, dramaturgos, escenógrafos, guionistas, críticos de teatro, periodistas, gestores culturales.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fomentar la movilidad a través de estancias y talleres de intercambio de buenas prácticas con los gestores culturales de los teatros clásicos participantes, con el objetivo de mejorar sus habilidades en términos de gestión cultural y puesta en valor de estos lugares.
This work we' re doing, it doesn' t really helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gestores del Departamento de cuestiones cinematográficas y audiovisuales han previsto tres grandes programas: el plan para la producción de películas de calidad, el plan para la creación de teatros de calidad y el plan para proyecciones de calidad.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofUN-2 UN-2
Estos son trabajos en los que tienes que gestionar el trabajo de otros artistas o sus productos (gestores de museos, gestión del aumento de audiencia en los teatros etc.).
Their friend Megan doesn' t know AbbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por primera vez, los gestores del centro utilizan el nombre de Teatro Arriaga, usado popularmente, en los anuncios en prensa de una actuación.
It' s a city?The last human cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su carrera como director de escena y espectáculos se suman experiencias como técnico de luz y sonido, profesor de historia del teatro en la prestigiosa escuela de Stanislavski y realizador, entre otras; su trabajo más reciente ha sido como gestor cultural de música, cine y teatro en Dinamarca, donde ha vivido desde 2004.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destaca también su rol de gestor cultural como fundador y director del Teatro Lastarria 90, proyecto sin fines de lucro que hoy desarrolla actividades en el teatro, el cine y las artes visuales.
She dreamt that I would come back and shoot herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productores creativos calificados y culturalmente alfabetizados son cada vez más en la demanda en las industrias de artes, teatro y entretenimiento como empresarios, recaudación de fondos, gestores de proyectos, comisarios y colaboradores.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando fue liberado, hace seis años y en su intento por reconstruir su vida, eligió convertirse en actor y en gestor cultural de la compañía externa de teatro penitenciario, actuando y creando obras junto con otros ex reclusos.
Want to have a look?Here, take alook!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante dos semanas artistas de la escena y gestores mexicanos debatirán el papel de la juventud en el teatro nacional, cuyo coordinador académico es el dramaturgo Enrique Olmos de Ita, especialista en textos para la franja de edad entre los 12 y los 25 años.
He' s snoring like hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ceremonia de premiación se llevó a cabo el jueves 16 de mayo, en el teatro de la nave, y el administrador de sistema y gestor de las redes sociales Matteo Lorusso recibó el premio.
You took a chance with the noblest of motivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestor cultural y periodista especializado en cine y teatro, licenciado en Filología y en Ciencias de la Información.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previa aprobación de los Estatutos elaborados y presentados por el Núcleo Gestor Provisional, la APCC quedó constituida en una Asamblea celebrada en el Teatre Lliure el 20 de diciembre de 2004.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.