grada de construcción oor Engels
grada de construcción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
building berth
building slip
building ways
shipbuilding way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el alargamiento del elevador, su capacidad se adaptará a la capacidad de la grada de construcción.
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
Casas prefabricadas de todos los grados de construcción, compuestas principalmente de materiales de construcción no metálicos
Don' t make me run you, GustmClass tmClass
Con el alargamiento del elevador, su capacidad se adaptará a la capacidad de la grada de construcción
He contacted his COoj4 oj4
Ex de la Academia Espacial de la Federación, ahora en el grado de construcción HQ.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todos los que mencioné tenemos ya la propiedad, y la obra marcha adelante en diferentes grados de construcción.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "LDS LDS
VWS alega que su equipamiento técnico, en particular su grada de construcción, permite ya hoy la construcción de buques panamax.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
En ese sentido, corresponde informar que la EIB en el nivel secundario se encuentra todavía en un menor grado de construcción.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideUN-2 UN-2
La botadura del submarino se celebró el 15 de abril de 2007 en Severodvinsk, con un grado de construcción del 82%; se prevé incorporarlo en 2008.
What the fuck is going on?Sir!WikiMatrix WikiMatrix
Tras el almacenamiento y las labores de pintura, el montaje se realiza en la grada de construcción, equipada para la construcción de cascos de hasta # m de eslora
What are you going to do?oj4 oj4
Tras el almacenamiento y las labores de pintura, el montaje se realiza en la grada de construcción, equipada para la construcción de cascos de hasta 300 m de eslora.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, VWS sostiene que con la transformación realizada entre # y # el astillero ya estaba preparado para construir buques panamax, lo que puede deducirse del tamaño de la grada de construcción
You can' t save me, Dukeoj4 oj4
Por otro lado, VWS sostiene que con la transformación realizada entre 1993 y 1998 el astillero ya estaba preparado para construir buques panamax, lo que puede deducirse del tamaño de la grada de construcción.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
En lo tocante al aspecto organizativo, la empresa esperaba superar esas dificultades procediendo a una reestructuración que suponía un recorte de plantilla del 15 % y una reducción de su capacidad, disminuyendo el tamaño de sus gradas de construcción.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedEurLex-2 EurLex-2
La estimación de la capacidad de producción futura tiene en cuenta el tiempo probable que se necesite para el ensamblado de un (determinado tipo de) buque en la grada de construcción, partiendo de la hipótesis de que la productividad del astillero es comparable a unos parámetros establecidos por otros astilleros europeos competidores.
I' il seeyou later, JimEurLex-2 EurLex-2
La estimación de la capacidad de producción futura tiene en cuenta el tiempo probable que se necesite para el ensamblado de un (determinado tipo de) buque en la grada de construcción, partiendo de la hipótesis de que la productividad del astillero es comparable a unos parámetros establecidos por otros astilleros europeos competidores
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?oj4 oj4
Casas próximas unas a las otras y de construcción parecida sostuvieron grados de destrucción enteramente diferentes.
You certainly arejw2019 jw2019
La empresa beneficiaria alega también que el mercado de los pequeños portacontenedores se caracteriza por una intensa presión competitiva en Alemania y, en parte, en Polonia, mientras que muy pocos astilleros europeos construyen portacontenedores más grandes de la clase panamax. VWS alega que su equipamiento técnico, en particular su grada de construcción, permite ya hoy la construcción de buques panamax
Would you please turn around?They' re gonna see usoj4 oj4
Durante las bajas mareas vivas los pescadores reparan sus artificios de pesca, que en otras ocasiones están medio sumergidos, o clavan estacas para un nuevo malecón, o completan la construcción de gradas u otras obras de construcción cerca del agua.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
El despliegue de personal militar en algunas ubicaciones exigió un mayor grado de apoyo logístico y la construcción de más viviendas.
Jack Sparrow sent me to settle his debtUN-2 UN-2
Otras cuatro unidades se encuentran en distintos grados de diseño y construcción, en las ciudades de Concepción, Antofagasta, Santiago y Talca.
You' re up, ShaneUN-2 UN-2
Otras cuatro unidades se encuentran en distintos grados de diseño y construcción, en las ciudades de Concepción, Antofagasta, Santiago y Talca
As regards class # in Part A of AnnexI, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsMultiUn MultiUn
Esos factores económicos, de mercados y técnicos introducen un considerable grado de riesgo financiero para la construcción de nuevas plantas de regeneración
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallMultiUn MultiUn
Esos factores económicos, de mercados y técnicos introducen un considerable grado de riesgo financiero para la construcción de nuevas plantas de regeneración.
Shit!I hate hitting things!UN-2 UN-2
La selección de dichos proyectos se basó en una serie de parámetros, como la situación geográfica, el tipo de construcción, el grado de especificación y los acuerdos contractuales.
The next shot after this oneUN-2 UN-2
2725 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.