gradá oor Engels
gradá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of gradar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién no lo soportaría de buen grado, la última semana de ¿No sabía?
Turn it off againLiterature Literature
El GM Canadá anunció que el reemplazo del Sunburst sería los grados óptimos del pasaporte en 1989.
You' il wish you hadWikiMatrix WikiMatrix
En el futuro, la ayuda de PHARE y de otros donantes dependerá del grado de cooperación del Gobierno y de los avances de las reformas clave.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión, por conducto de la secretaría de la UNCTAD, organizó tres grupos de expertos sobre avances en biotecnología, que contaron con la participación de representantes de varios órganos e institutos de las Naciones Unidas; en general, se advierte ahora un mayor grado de cooperación con otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente con la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
What are you doing here?UN-2 UN-2
Las Partes contratantes se informarán mutuamente y con prontitud si un laboratorio de ensayos conforme a las condiciones especificadas en el apartado 1 del presente artículo y que declara aplicar las buenas prácticas de laboratorio incumple dicho requisito hasta un grado que puede poner en peligro la integridad o autenticidad de los estudios que realiza.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingEurLex-2 EurLex-2
Llevar a cabo evaluaciones intermedias y a posteriori para determinar el grado en que los acuerdos comerciales preferenciales que tengan un impacto significativo cumplen sus objetivos políticos y el modo en que pueden mejorar sus resultados en sectores económicos clave, incluyendo una estimación de los ingresos no percibidos;
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
Grado de utilización de criterios de ordenación basados en zonas geográficas específicas fuera de las zonas de jurisdicción nacional;
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
Considera que la adopción, ratificación e implementación de tal Convenio no sólo mejoraría la situación del gran número de mujeres empleadas en el sector del trabajo doméstico al asegurarles unas condiciones laborales dignas, sino que también aumentaría su grado de inclusión social;
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
A menos que se determine de otra forma en la presente Parte, el titular de una licencia de piloto, cuando actúa como copiloto o PICUS, tiene derecho a que se le reconozca como crédito todo el tiempo de copiloto para el tiempo de vuelo total requerido para una licencia de piloto de grado superior.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Reglamento (CEE) n° 3459/92 de la Comisión, de 30 de noviembre de 1992, por el que se autoriza al Reino Unido para que permita un aumento suplementario del grado alcohólico de los vinos de mesa y de los vinos de calidad producidos en una región determinada
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofEurLex-2 EurLex-2
La falta de información sobre la función y el uso precisos del PFOS, sus sales y el PFOSF en esas aplicaciones dificulta la determinación de las alternativas correspondientes con un alto grado de certidumbre.
Of course, you' re right.- Aren' t I?UN-2 UN-2
En matemáticas y en la mayoría de las areas de ingeniería de sistemas, los grados no se usan.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipQED QED
El PNVS puede girar +/- 90 grados en azimut y +20/-45 grados de altitud.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
Si se aplica la definición nacional de escuela primaria (1o a 8o grado), el porcentaje estimado cae al 8%.
Keep you in curry for a few weeks, won't it?UN-2 UN-2
Enseguida compruebe la afirmación de Hecht convirtiendo de radianes a grados
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careLiterature Literature
Cada exposición asignará a un grado o a un conjunto de exposiciones en el marco del proceso de aprobación del crédito.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tooknot-set not-set
Las tasas se calculan en función de la superficie de venta contemplada en la solicitud, y el tipo de gravamen es de 3,60 euros por m2 para la solicitud de licencia y de 0,90 euros por m2 para la solicitud de informe sobre el grado de implantación.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Cabe preguntarse al respecto si para verificar el compromiso, en la manera convenida y con un elevado grado de garantía, las actividades de verificación pueden limitarse simplemente a un grupo de instalaciones o si, por el contrario, dichas actividades deberían ser exhaustivas.
Who did you sell them to?UN-2 UN-2
En este proceso habría interacciones complejas con los órganos rectores de organizaciones intergubernamentales, que podrían no aceptar de buen grado una posible subordinación formal a un nuevo órgano en cuestiones relacionadas con sus actividades en materia de seguridad de los productos químicos.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?UN-2 UN-2
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organización
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualoj4 oj4
Coincidimos en alto grado con las recomendaciones específicas del informe del Secretario General.
What' s up with you, Kara?UN-2 UN-2
En el artículo 47, apartado 1, párrafo segundo, se sustituye la expresión "grados A1, A2 y A3" por "grados AD 16, AD 15 y AD 14".
My vitaminsnot-set not-set
La utilidad y la credibilidad de todo acuerdo internacional depende, por una parte, de que todas las partes obtengan de él beneficios equilibrados, y por otra, del grado en el que sus miembros acatan las normas.
Working in government institutionUN-2 UN-2
Cargo o grado: dirigente rebelde de Katanga
Heowes us money, lost money on the casinoEuroParl2021 EuroParl2021
Los investigadores pusieron sus miras en las dimensiones de cada instalación, en la distribución de los espacios, en las distancias que los residentes deben recorrer a pie para pasar de sus habitaciones a las zonas comunes, en el grado de accesibilidad y en los servicios que se pueden encontrar en las proximidades de cada centro.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendcordis cordis
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.