gran público oor Engels
gran público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
general public
en
members of the public who have no special role
Esto incluye información al gran público sobre los riesgos para la salud.
That includes information to the general public on health risks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un gran público, chicos
I' il get there as soon as I canopensubtitles2 opensubtitles2
Nuestros conflictos internos: una teoría constructiva de las neurosis fue concebido como un libro para el gran público.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
El gran público lo consideraba un «demagogo vulgar», si es que llegaba a fijarse en él.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Dudo mucho que haya un gran público ansioso por escuchar comedias antiguas.
I mean, did you really think that I was a government agent?Literature Literature
ser comprensible para el gran público.
She pulled her face away and gazed down at himEurLex-2 EurLex-2
" Tengo un gran público... "
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas publicaciones van destinadas a los medios de enseñanza, a los creadores de opinión y al gran público
You hear from him?oj4 oj4
Las castas estarían jodidas si el conocimiento de esto se escapara al gran público.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Gran publico, grandes ganancias.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primera instancia, tus lectores serán comisiones de la Cámara de los Comunes, no el gran público.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
La banda que llevó el sonido del " underground " estadounidense al gran público.
I cannot bring any information up on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habéis sido un gran público.
I' ve already looked into it for myselfted2019 ted2019
El interrogatorio por parte de los orgánicos no fue mostrado; eso era siempre ocultado al gran público.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
No lo sé, pero el marxismo para el gran público lo hizo millonario.
Please, have a seatLiterature Literature
— relaciones públicas orientadas al gran público, organización de actos en restaurantes y empresas de restauración,
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Mi charla fue el tiro de apertura para el gran público de este lado del Atlántico.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Claro que quizás eso era cosa únicamente de intelectuales y políticos medio desconocidos por el gran público.
Given my reputationLiterature Literature
Campaña gubernamental de sensibilización a las violencias conyugales destinada al gran público;
We can go to workUN-2 UN-2
Todos los programas de entrevistas solicitaban su presencia —y llegaban al gran público—, pero él se negaba.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
- Campañas de concienciación dirigidas a administraciones, expertos y gran público.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
La calidad sonora se convierte en un factor diferenciador en los productos electrónicos gran público.
A civil Type Certificate; orCommon crawl Common crawl
Miraba al gran público y escuchaba el nombre de su enemigo por todas partes.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
ser comprensible para el gran público
Why didn' t you answer my letters?oj4 oj4
Pero una cosa era convencer a sus amigos y conocidos y otra bien distinta al gran público.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Siempre se había esforzado por ocultar sus actos al gran público y a la policía.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
52389 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.