gran reorganización oor Engels
gran reorganización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shake-up
Él todavía no lo sabe, pero su casa va a sufrir gran reorganización.
He doesn't know it yet, but his house is in for a big shake-up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi padre ha cogido dos días libres para emprender una gran reorganización antes de volver a pintar.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
McMahon inició, pues, la primera gran reorganización de la dirección en treinta años.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
La pretemporada de 1996 también supuso una gran reorganización de jugadores veteranos.
And that' s a football term forLiterature Literature
Dicen que habrá una gran reorganización.
I need you guys to get alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no lo sabe aún, pero su casa está por tener una gran reorganización.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él todavía no lo sabe, pero su casa va a sufrir gran reorganización.
Remember when I joined fringe division?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran «reorganización» y los problemas que la bomba había provocado en los planes del GICM.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
¡Se acerca una gran reorganización!
Be right back.Literature Literature
Ha habido un cambio de gobierno y una gran reorganización.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Había otra gran reorganización de personal, el 12 de junio de 2007.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
¿ Has empezado ya la Gran Reorganización?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsopensubtitles2 opensubtitles2
—Fue parte de aquella gran reorganización —dijo Fleur chupándose un dedo y recogiendo con él los restos de sal—.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
Para aplicar esta sencilla regla, no se necesitaría una gran reorganización de los pactos fiscales europeos, ni crear nuevas entidades supranacionales.
He' s also made me goddess of retributionNews commentary News commentary
LA GRAN REORGANIZACIÓN Acabó separando los puestos de Secretario de Estado y Asesor de Seguridad Nacional, y Henry tenía ambos puestos.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 de ene de 1999 Problema de licencia del logotipo; Debian en las conferencias; la gran reorganización de X; nombres de paquetes.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityCommon crawl Common crawl
El euro afectará a todos los aspectos de la vida empresarial y provocará una gran reorganización de las políticas y los procedimientos empresariales.
Tess wants to talkEuroparl8 Europarl8
Philips procedió, en su momento, a una gran reorganización, volvió a concentrarse en sus actividades principales y llegó a cerrar líneas de producción enteras.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Branden Robinson envió una explicación de la gran reorganización de X, que va a ir en las notas de la liberación para Debian 2.1.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekCommon crawl Common crawl
Esta es la gran reorganización siguiente a Orhan I que organizó un ejército permanente que recibe un salario en lugar de botín o feudos.
What an asshole, man!WikiMatrix WikiMatrix
Así, la mitad aproximadamente de todas las tumbas fueron trasladadas de las bóvedas originales a sitios más ordenados como parte de aquella gran reorganización.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
El 29 de septiembre de 2003 la Comisión aprobó una gran reorganización de Eurostat y desde el 1 de noviembre se viene aplicando el nuevo plan de funcionamiento.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroparl8 Europarl8
Las deficiencias quedaron aún más de manifiesto debido a la tentativa de reflejar en el presupuesto revisado las consecuencias que entraña en materia de recursos la gran reorganización que ha iniciado la Misión
Because it' s murder by numbersMultiUn MultiUn
Las deficiencias quedaron aún más de manifiesto debido a la tentativa de reflejar en el presupuesto revisado las consecuencias que entraña en materia de recursos la gran reorganización que ha iniciado la Misión.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performUN-2 UN-2
Esa restricción se relajó un poco en la gran reorganización que se produjo de la decimoquinta edición en 1984 donde muchas artículos se unieron rebajando el número de entradas a aproximadamente 65.000, en 12 tomos.
Is it two o' clock already?WikiMatrix WikiMatrix
450 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.