griego capadocio oor Engels
griego capadocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cappadocian Greek
es
griego capadocio (Turquía)
en
Cappadocian Greek (Turkey)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Griegos sirios, griegos armenios, griegos egipcios, griegos capadocios, incluso griegos griegos.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Los griegos de Capadocia siguieron una serie de tradiciones culinarias de Anatolia pasadas desde tiempos bizantinos.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.WikiMatrix WikiMatrix
Algunos griegos creían que el idioma griego de Capadocia había estado extinguido durante muchos años.
I' m going in townWikiMatrix WikiMatrix
Los griegos de Capadocia tienen canciones y bailes tradicionales distintivos que todavía se realizan en Grecia.
I hope I' il go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Muchas de las iglesias griegas de Capadocia se convirtieron en mezquitas después de que los griegos se fueron en el intercambio de la población de los años 20.
It was like looking in the eyes of the devilWikiMatrix WikiMatrix
(John Pinkerton, 1817) En la década de 1920, cuando los griegos de Capadocia llegaron a Grecia, el griego capadocio hablado por ellos era apenas inteligible con el griego demótico utilizado en la Grecia continental, ya que había sido cortado del resto del mundo de habla griega durante siglos.
so this lawyer fellow says to meWikiMatrix WikiMatrix
Griegos capadocios también conocidos como Capadocios griegos (en griego, Έλληνες-Καππαδόκες, Ελληνοκαππαδόκες, Καππαδόκες; en turco, Kapadokyalı Rumlar) o simplemente Capadocios son una comunidad griega nativa de la región geográfica de Capadocia en el centro-oriente de Anatolia, aproximadamente la provincia de Nevşehir y las provincias circundantes de la Turquía moderna.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itWikiMatrix WikiMatrix
Los griegos de Capadocia han sido aislados del resto del mundo de habla griega por siglos y esto ha hecho su cultura, modo de vida y costumbres un tanto distintivas.
Yeh, I thought soWikiMatrix WikiMatrix
La gran teología griega de los Capadocios es cierto que entendía toda la teología como doctrina sobre la trinidad.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
El término «diabetes» fue utilizado por primera vez en el siglo II por un médico griego, Areteo de Capadocia.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
En su recorrido, los cimerios penetraron por la parte oriental de Asia Menor y atacaron el reino de Urartu (Ararat). El nombre griego para Capadocia, Gamirkʽ, posiblemente refleje esta invasión.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
Debido a que vivían en una región tan volátil, los griegos de Capadocia crearon ciudades subterráneas elaboradas en las formaciones volcánicas de la Capadocia oriental y se refugiaron en ellas durante tiempos de peligro.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
163–130 BC) rey de Capadocia, predominantemente griego por descendencia.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Lo que se hizo a los armenios se repite con los griegos. En 1924, después de vivir en Capadocia durante miles de años,los restantes griegos de Capadocia fueron expulsados a Grecia como parte del intercambio de población entre Grecia y Turquía definido por el Tratado de Lausana, los descendientes de los griegos capadocios que se habían convertido al Islam no fueron incluidos en el intercambio de la población y permanecieron en Capadocia, algunos todavía hablando la lengua griega capadocia.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyWikiMatrix WikiMatrix
Muchas ciudades capadocias fueron afectadas grandemente por la expulsión de los griegos incluyendo Mustafapasa (Sinasos), Urgup, Güzelyurt y Nevsehir ya que los griegos constituían un porcentaje significativo de la población de los pueblos. Los griegos de Capadocia fueron llevados a la ciudad costera de Mersin para ser enviados a Grecia.
This is your home, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
En los últimos años se han encontrado cuerpos momificados en los monasterios griegos abandonados de Capadocia, y muchos, incluyendo cuerpos de bebés momificados, se exhiben en el Museo Arqueológico de Nigde.
We, uh, we get the sizzler gift cardWikiMatrix WikiMatrix
El inmigrante griego-americano de Capadocia y renombrado director de Hollywood Elia Kazan escribió un libro "America, America"sobre su tío, que creció en Capadocia en un ambiente de creciente persecución.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaWikiMatrix WikiMatrix
Muchos perderían todas sus pertenencias debido a funcionarios corruptos y saqueadores. Los griegos de Capadocia que emigraron de Cappadocia fueron substituidos por los musulmanes que emigraron de la Grecia continental, principalmente de Thrace; algunos de estos musulmanes eran griegos (ver griegos musulmanes), aunque la mayoría eran de origen eslavo, turco y gitano.
I' m calling someoneWikiMatrix WikiMatrix
C., las regiones de Capadocia habían sido devastadas por el rey armenio Tigranes el Grande, que había trasladado a un gran número de griegos cilicanos y capadocios a Mesopotamia (geográficamente en el Irak moderno, en el este de Siria) y sureste de Turquía.)
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Este período llega hasta el siglo IV y está relacionado con los nombres de los padres griegos de Alejandría, Palestina, Jerusalén, Cirene, y Capadocia.
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
Más de 700 de estas iglesias han sido descubiertas y data entre el siglo VI y el siglo XIII, muchos de estos monasterios e iglesias continuaron siendo utilizados hasta el intercambio de población entre Grecia y Turquía en la década de 1920. Los habitantes griegos de estos distritos de Capadocia fueron llamados trogloditas.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, mientras que la influencia de la iglesia de Roma fue muy importante en los debates del credo, los teólogos griegos como Atanasio de Alejandría, los Padres Capadocios: Basilio el Grande, Gregorio de Nisa y Gregorio de Nisa fueron figuras formidables.
Their address should be right there on the sales slipWikiMatrix WikiMatrix
Los griegos son numerosos a través de la parte occidental de Capadocia, y generalmente se aferran a su lengua con gran tenacidad, un hecho digno de notar, en la medida en que los griegos en otras partes de Asia Menor hablan sólo turco.
Y' all move fast, and we' re so slowWikiMatrix WikiMatrix
A finales del siglo VII Justiniano II organizó una expedición masiva contra la Esclavinia de la península griega, en la que se capturaron más de 110.000 eslavos y los transfirió a la Capadocia.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
John Robert Sitlington Sterrett viajó a través de Capadocia en 1884 y notó: "Melegobi es un pueblo grande y floreciente, habitado casi exclusivamente por griegos de habla griega.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.