grupo primario de base oor Engels
grupo primario de base
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
basic group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las investigaciones preliminares del Grupo de Expertos sobre la base de fuentes primarias y secundarias han demostrado que todas las partes en el conflicto se han servido del empleo de niños, tanto como combatientes como para realizar funciones de apoyo.
Withdraw or we will all die hereUN-2 UN-2
También se constituyó la base de datos para escuelas primarias y secundarias ( # grupos de cuestiones
You understand?MultiUn MultiUn
También se constituyó la base de datos para escuelas primarias y secundarias (16 grupos de cuestiones).
The House should support the justice estimatesUN-2 UN-2
El ACNUDH investigó el caso de una escuela primaria en Bengasi que había sido utilizada como base y centro de detención de un grupo armado.
Just split up with his girlfriendUN-2 UN-2
5.3 Participación de los grupos vulnerables en cada nivel de la educación (Base de referencia del índice de finalización de la escuela primaria total PG: 93,4%; Meta: 98%.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyUN-2 UN-2
Estos modelos y protocolos servirán de base a la hora de orientar las iniciativas de refuerzo de los cuidados primarios para los diferentes grupos de edad y de género.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.UN-2 UN-2
La afiliación al sindicato se lleva a cabo de forma individual sobre la base de una solicitud personal en las reuniones del grupo sindical o de las organizaciones profesionales o primarias
N' Vek, ready attack procedureMultiUn MultiUn
La afiliación al sindicato se lleva a cabo de forma individual sobre la base de una solicitud personal en las reuniones del grupo sindical o de las organizaciones profesionales o primarias.
Leave ‘ em to meUN-2 UN-2
Las innovaciones educativas en la alfabetización temprana que prestan especial atención a los niños de los grupos marginados han establecido una base compartida de conocimientos en la UE para mejorar la calidad de la educación primaria.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolcordis cordis
El primero es una mayor capacidad nacional para suministrar servicios de atención primaria holísticos, integrados y de alta calidad en las zonas urbanas, especialmente a los grupos de mayor riesgo, sobre la base del modelo de medicina familiar.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateUN-2 UN-2
En mayo de 2012 fuerzas gubernamentales atacaron una escuela primaria en Alepo que al parecer era utilizada parcialmente como base por un grupo del Ejército Libre de Siria, hiriendo a 15 niños con edades comprendidas entre 6 y 12 años.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?UN-2 UN-2
La mejora de la postura operacional del EIIL en el norte del Afganistán en el futuro cercano podría ser una fuente primaria de inseguridad para toda la región, ya que el grupo podría tratar de convertir Asia Central en su nueva base de operaciones.
I never pegged her for a cutter, that' s allUN-2 UN-2
Sus objetivos primarios son identificar a los miembros de grupos delictivos involucrados en actividades terroristas internacionales y proporcionar un sistema de índices (base de datos localizables
Is the only wayMultiUn MultiUn
Sus objetivos primarios son identificar a los miembros de grupos delictivos involucrados en actividades terroristas internacionales y proporcionar un sistema de índices (base de datos localizables).
Can you describe the blazes?UN-2 UN-2
El indicador se desarrolló con base en una extensa revisión bibliográfica, recopilación de información primaria y secundaria, aplicación de encuestas, grupos focales y juicio de expertos.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classscielo-abstract scielo-abstract
Es mejor quedarnos con el régimen que tenemos, con el derecho primario que tenemos actualmente La mayoría de las enmiendas que hemos presentado nosotros, los liberales y otros Grupos, pretenden mantener esa base de las inmunidades.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEuroparl8 Europarl8
A nivel nacional, la estratificación socioeducativa se caracteriza por una ancha base de población adulta con enseñanza primaria o menos (60%), un segundo grupo con estudios secundarios (30%) y un tercer bloque conformado por aquellas personas que accedieron al nivel universitario (aproximadamente un 10%) (Instituto de la Mujer de España y FLACSO, 1993).
You degenerate pigUN-2 UN-2
Las escuelas primarias, escuelas secundarias generales y escuelas preprofesionales ubicadas en las zonas de asentamiento tradicionales del grupo étnico respectivo que deben funcionar sobre una base bilingüe se mencionan explícitamente en la Ley de las escuelas de enseñanza obligatoria de Burgenland
The only similarity is that you left me for another manMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que la enseñanza en la lengua materna constituye la base para mantener y desarrollar la identidad lingüística y cultural de cualquier grupo étnico, el Estado garantiza su gratuidad y el acceso a ella mediante una amplia red de centros preescolares y escuelas de enseñanza primaria, secundaria y superior
But no matter, no matterMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que la enseñanza en la lengua materna constituye la base para mantener y desarrollar la identidad lingüística y cultural de cualquier grupo étnico, el Estado garantiza su gratuidad y el acceso a ella mediante una amplia red de centros preescolares y escuelas de enseñanza primaria, secundaria y superior.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?UN-2 UN-2
Tras la aprobación del MANUD, se establecieron ocho grupos de trabajo entre organismos (sobre el género, la descentralización, las cuestiones de población, la enseñanza primaria, el desarrollo rural, el abastecimiento de agua y el saneamiento, el trabajo infantil y la elaboración de una base de datos), pero éstos perdieron impulso gradualmente y fueron suprimidos en # sin que se hiciera una evaluación oficial de sus éxitos y fracasos
Measures # andMultiUn MultiUn
Sobre la base de las proyecciones demográficas de la Oficina de Estadísticas, se estima que en el año académico 2009 en las escuelas primarias públicas se matriculó el 90% del grupo de edad pertinente.
Your boyfriend was her sourceUN-2 UN-2
Sobre la base de las proyecciones demográficas de la Oficina de Estadística, se estima que en el año académico 2009/10 se matriculó en las escuelas primarias públicas el 90% del grupo de edad correspondiente.
The sequence is red, white, orange and greenUN-2 UN-2
Sobre la base de las proyecciones demográficas de la Oficina de Estadística, se estima que en el año académico 2009/2010 se matriculó en las escuelas primarias públicas el 90% del grupo de edad correspondiente.
Race determinationUN-2 UN-2
Sobre la base de las proyecciones demográficas de la Oficina de Estadística, se estima que en el año académico 2009/10 se matriculó en las escuelas primarias públicas el 90% del grupo de edad correspondiente.
Percentages may not add to 100 due to rounding.UN-2 UN-2
84 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.