guanero oor Engels
guanero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relating to guano
guano
Poco más al norte se encuentran la Isla Ballestas en donde se aprecian colonias de lobos marinos, aves guaneras y pingüinos peruanos.
A little to the north is Isla Ballestas where there are sea lions, guano birds, and Peruvian penguins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que los murciélagos guaneros de la capital del estado hoy están protedigos.
Comeon, come on.Hit meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1856, la isla fue reclamada por la compañía CA Williams & Co., de New London, Connecticut, bajo el Acta de Islas Guaneras.
Information to be provided in advance if the service provider movesWikiMatrix WikiMatrix
Revisa la guanera.
You called out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostok fue impuesta bajo el Acta de Islas Guaneras de 1856, pero nunca fue minada por fosfato.
No!I' m pregnant!WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, no es una nube de humo lo que oscurece el cielo vespertino, sino el éxodo masivo de 20.000.000 de murciélagos guaneros del interior de la caverna de Bracken.”
Those days are gonejw2019 jw2019
36 Pues bien, el Tribunal de Justicia tiene competencia para interpretar la Directiva únicamente por lo que respecta a su aplicación en un nuevo Estado miembro a partir de la fecha de adhesión de éste a la Unión Europea (véase, en este sentido, la sentencia de 15 de junio de 1999, Andersson y Guaneras-Andersson, C‐321/97, Rec. p. I‐3551, apartado 31).
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
Se impuso bajo el Acta de Islas Guaneras de 1856, pero aparentemente nunca fue ocupada.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!WikiMatrix WikiMatrix
Las Islas Ballestas , cerca de la ciudad de Pisco , en el Perú , están compuestas por formaciones rocosas donde se encuentra una importante fauna marina con aves guaneras como el guanay, piquero y el zarcillo principalmente.
You' re not helpingCommon crawl Common crawl
En los primeros años, la búsqueda de guaneras y yacimientos de cobre era la principal atracción. Posteriormente, el descubrimiento de yacimientos de salitre y su gran valor a nivel mundial, hicieron de Antofagasta un lugar de interés.
I' il take care obitCommon crawl Common crawl
''La Diplomacia Secreta'': la participación de Colombia en el conflicto entre Perú y España por las islas guaneras
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?scielo-title scielo-title
Los Estados Unidos reclamaron Funafuti bajo la Ley de Islas Guaneras del siglo XIX hasta que un tratado de amistad fue firmado en 1979, teniendo efecto desde 1983.
Gentlemen, I have two words for youWikiMatrix WikiMatrix
Los Estados Unidos tomaron posesión de la isla en 1857, reclamado sobre la Ley de Islas Guaneras de 1856.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
Middlebrooks reclamó las islas para los Estados Unidos siguiendo el Acta de Islas Guaneras, según el cual los estadounidenses podían establecerse temporalmente en una isla deshabitada para aprovechar el guano.
I already askedWikiMatrix WikiMatrix
Están interfiriendo en mi guanera.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
La Ley de Islas Guaneras (en inglés Guano Islands Act) fue una ley federal aprobada por el Congreso de los Estados Unidos el 18 de agosto de 1856, autorizando a ciudadanos de los Estados Unidos a tomar posesión de las islas con depósitos de guano.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingWikiMatrix WikiMatrix
En el ámbito profesional, se desempeñó como agricultor, trabajando en el Fundo "Piedra Colgada" en sociedad con Alejandro Noemi Huerta, su cuñado, y participó de la Junta local Agraria, explotando guaneras en el litoral de Atacama.
Take him to the dungeon!WikiMatrix WikiMatrix
Muy por encima de él, los cormoranes daban vueltas en torno a la guanera.
I made a mistakeLiterature Literature
Barcos y hombres llegaron a las guaneras y se dedicaron a saquearlas durante veinte años o más.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Poco más al norte se encuentran la Isla Ballestas en donde se aprecian colonias de lobos marinos, aves guaneras y pingüinos peruanos.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerCommon crawl Common crawl
En marzo de 1857 la isla deshabitada fue reclamada por los Estados Unidos bajo la Ley de islas guaneras y anexó formalmente el 27 de febrero de 1858.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesWikiMatrix WikiMatrix
Perú pierde el salitre y las exhaustas islas guaneras.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Las islas guaneras de la costa tal vez también dieron un estímulo económico a Tarapacá.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
La isla de Navaza fue reclamada por los Estados Unidos el 19 de septiembre de 1857, mediante Peter Duncan, un capitán de barco estadounidense, bajo la Ley de islas guaneras del 18 de agosto de 1856.
Absolutely nothingWikiMatrix WikiMatrix
Situado en Marcona, se puede apreciar la colonia más grande de pingüinos de Humboldt, diferentes aves guaneras y lobos de mar.
hey, michael ive been thinking about youCommon crawl Common crawl
Los hermanos Grace, junto con el yerno de Michael, Richard Hely-Hutchinson, 6.o conde de Donoughmore, ampliaron sus negocios en el Perú, incluyendo el control de los depósitos guaneros a lo largo del la costa del Pacífico, vastas franjas de tierra que contenían petróleo y depósitos minerales, incluyendo las minas de plata en Cerro de Pasco que fueron reportadas por el New York Times en su edición del 22 de junio, 1885, como "probablemente las más ricas y extensas del mundo".
Told you before, ericaWikiMatrix WikiMatrix
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.