Guangdong oor Engels
Guangdong
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guangdong
No ha habido ninguna notificación reciente de casos exportados a otros países a partir de Guangdong.
There have been no recent reports of internationally exported cases from Guangdong province.
Kwangtung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las pruebas de laboratorio realizadas en Centro de Control de Enfermedades (CDC) de la provincia de Guangdong el 9 de agosto fueron positivas para el virus de la gripe aviar A(H7N9), hecho confirmado al día siguiente por el CDC municipal de Beijing.
Take the keys, so you can come and go as you likeWHO WHO
Este no parece un vino de Guangdong
Why do you want to go away, then?opensubtitles2 opensubtitles2
El 17 de noviembre había estado en Shenzhen, provincia de Guangdong (China), y había sacrificado, cocinado y consumido pollos.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionWHO WHO
Fauna de ChinaSMACK recoje la historia acerca de una chica que lidera una campaña contra la costumbre de comer gatos en Guangdong.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomgv2019 gv2019
Este es un disparo en una de las mayores plazas de Guangdong -- y esto es donde un montón de trabajadores inmigrantes llegan desde el campo.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingted2019 ted2019
Cuatro proceden de Zhejiang, tres de Guangdong y uno de Jiangsu.
Oh, thank you, doctorWHO WHO
¿De quién crees que son propiedad las fábricas de Guangdong, Jackie?
And in his second floor studyLiterature Literature
La novedad más importante fue un régimen transfronterizo de liquidación de intercambios comerciales en RMB, por el que Hong Kong se convirtió en la primera jurisdicción extraterritorial que participa en un programa piloto para Guangdong.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
Feng37 de the Nanfang.com reporta sobre el hackeo del Departamento de entradas y salidas de la Oficina de Seguridad Pública de Guangdong (PSB) [en] lo que ha resultado en la filtración de 4.44 millones de registros de informacion sobre nombres legales, pasaportes y números de identidad, fechas de nacimiento, direcciones domiciliarias y números telefónicos de aquellos que han pasado por la frontera.
The sea is minegv2019 gv2019
La zona específica indemne de enfermedades equinas de la provincia de Guangdong con la delimitación siguiente:
It walks youEuroParl2021 EuroParl2021
Hay más de eso, luego otro poco sobre los acontecimientos en América Latina, y la opinión de Romeo sobre los maestros detenidos en la provincia de Guangdong.
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al mes siguiente le tocó el turno a Beihai, en la parte sur de Guangdong.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Las autoridades del caso dictaron sanciones administrativas contra la estación de televisión de Guangdong
How could you leave a message like that?MultiUn MultiUn
«Encontramos varios tipos de animales infectados por un virus que tenía una semejanza del 99% con el virus del SRAS encontrado en los seres humanos, lo cual confirmó una vez más que la fuente de la infección humana era un virus similar al del SRAS presente en los mercados de animales vivos de Guangdong», dice Yi.
I love you just exactly the sameWHO WHO
—¿Se refiere a los hombres que fueron a las colinas de Guangdong para reunirse conmigo y asignar las misiones?
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
Asimismo, el tema de la lucha contra la trata de personas y delitos anexos se incluyó en el programa de la reunión de la Policía de Beijing y la RAE de Macao de este año y de la Policía de Guangdong y la RAE de Macao.
Hey, let' s get out of hereUN-2 UN-2
Se opuso al plan de Cao y Wu de invadir Guangdong para derrotar al gobierno rival de Sun Yat-sen, y prefirió negociar la reunificación.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno afirma que, habida cuenta de que Wang Bingzhang era sospechoso de haber cometido un delito, y de conformidad con las disposiciones que determina la jurisdicción en este caso, las autoridades de seguridad pública de Guangxi entregaron a Wang Bingzhang a sus homólogos de Guangdong para que procedieran a la investigación.
And show a spectacular lack of visionUN-2 UN-2
Si encontramos a Ye Qinghua, podremos localizar a los partidarios de los 6 Demonios de Guangdong.
Now you both received your instructions in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los trabajadores exigen una mayor remuneración, a la altura del aumento del costo de la vida en las ciudades de China, como se ha manifestado en una destacada huelga aún no concluida en una fábrica Honda radicada en Guangdong.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las larvas se alimentan de Broussonetia kaempferi, Broussonetia papyrifera y Morus alba en Guangdong.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayWikiMatrix WikiMatrix
Como el modelo de Guangdong está volviendo, son muchas las críticas que está recibiendo el modelo de Chongqing por su autoritarismo y características poco democráticas.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?gv2019 gv2019
En septiembre de 1941, la 51.a División fue transferida a Guangdong bajo el mando del 23.er Ejército.
I believe I' m rather lateWikiMatrix WikiMatrix
" Mi Ancestral Maestra Yim Wing Chun era originaria de Guangdong.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.