guatemalteco, -a oor Engels
guatemalteco, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guatemalan
Constituyen un marco general para la reforma de la sociedad guatemalteca a fin de garantizar una paz duradera.
They provide a comprehensive framework for the reform of Guatemalan society in order to ensure a sustainable peace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El proyecto de ley sobre migración intenta ajustar la legislación guatemalteca a la Convención.
And we gotta find a way to get close to this guyUN-2 UN-2
¿Quién diablos le envía como regalo una prenda típica guatemalteca a una persona que vive en Guatemala?
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLiterature Literature
Por razones jurídicas, no se permitió el acceso de inspectores guatemaltecos a cafetales en el sur de México.
No, you' re readyUN-2 UN-2
Cuando te follas a gemelas guatemaltecas a 10% bajo cero sin camiseta, no hay posibilidades de un resfrío.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hogar es la jungla guatemalteca, a veces mortal como un arsenal.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Los Army Rangers enseñan a los guatemaltecos a modernizar su operativo.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Constituyen un marco general para la reforma de la sociedad guatemalteca a fin de garantizar una paz duradera
You call this a date?MultiUn MultiUn
Constituyen un marco general para la reforma de la sociedad guatemalteca a fin de garantizar una paz duradera.
don't need to?UN-2 UN-2
Por razones jurídicas, no se permitió el acceso de inspectores guatemaltecos a cafetales en el sur de México
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersMultiUn MultiUn
La Unión Europea exhorta a todos los guatemaltecos a que respeten los derechos humanos y el estado de derecho
I long forthemMultiUn MultiUn
¿Qué medidas está adoptando la Comisión para instar a las autoridades guatemaltecas a que luchen contra estas perturbadoras prácticas?
This is my favourite ledger, this is!not-set not-set
En las universidades rusas estudian hoy más de 30 estudiantes guatemaltecos a costa de las asignaciones del presupuesto federal.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runmid.ru mid.ru
La Unión Europea exhorta a todos los guatemaltecos a que respeten los derechos humanos y el estado de derecho.
That way the chickens think it' s day and they eatUN-2 UN-2
En los últimos años los contactos ruso-guatemaltecos a distintos niveles se caracterizan por el dinamismo y la creciente intensidad.
While Rome was ever stronger anda plan devisedmid.ru mid.ru
La UE ha instado a las autoridades guatemaltecas a cumplir sus acuerdos internacionales, incluido el Convenio 169 de la OIT.
Different name, different guynot-set not-set
Sí se ha podido establecer que no existe solicitud de nacionalidad Guatemalteca a nombre de las personas que aparecen en la Lista
She' s had an abruptionMultiUn MultiUn
Sí se ha podido establecer que no existe solicitud de nacionalidad Guatemalteca a nombre de las personas que aparecen en la Lista.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!UN-2 UN-2
La información más actualizada comprendida de 2009 y 2010 registra importantes logros para la justicia guatemalteca a través del Organismo Judicial (OJ).
Well, just about anything your little heart desiresUN-2 UN-2
La Comisión continuará instando a las autoridades guatemaltecas a que hagan un mayor esfuerzo para garantizar el respeto por el Estado de derecho
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomoj4 oj4
La Comisión continuará instando a las autoridades guatemaltecas a que hagan un mayor esfuerzo para garantizar el respeto por el Estado de derecho.
I don' t much like this conversation, ColonelEurLex-2 EurLex-2
Esto ha llevado al Estado guatemalteco a tomar medidas al respecto, las que se han incorporado en la “Estrategias de Reducción de la Pobreza”
dont do thisUN-2 UN-2
Esto ha llevado al Estado guatemalteco a tomar medidas al respecto, las que se han incorporado en la “Estrategias de Reducción de la Pobreza”
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationMultiUn MultiUn
El Relator Especial se entrevistó además con ciudadanos guatemaltecos a los que también se habían ofrecido sumas importantes para que colocaran explosivos en instalaciones turísticas de Cuba.
Now, which people are you?UN-2 UN-2
La Misión insta a las autoridades guatemaltecas a que adopten todas las medidas necesarias para garantizar la vida y la integridad de los jueces, fiscales y testigos.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityUN-2 UN-2
El Relator Especial se entrevistó además con ciudadanos guatemaltecos a los que también se habían ofrecido sumas importantes para que colocaran explosivos en instalaciones turísticas de Cuba
Master, the mayor has come to see youMultiUn MultiUn
7859 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.