hPa oor Engels
hPa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hPa
Presión central (en hPa)
Central pressure (in hPa)
millibar
La Central Meteorológica informa de que el tifón tiene una presión atmosférica de 959 hpa.
Weather Central reports the typhoon has an air pressure of 959 millibars.
HP
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hectopascal · mbar · mb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mediante un proceso continuo a 140 °C, a 2 bares (2 000 hPa) durante ocho minutos, o
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Fondo Fiduciario para proporcionar bienes y servicios al programa de vigilancia de la policía internacional y otros propósitos específicamente estipulados en Haití (HPA)
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeUN-2 UN-2
± 5 hPa para un dispositivo de la presión barométrica;
As of now, both ofyou are deadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debido a una curva gradual hacia el noreste, el huracán pasó cerca de Caimán Brac el 9 de noviembre; se documentó una presión barométrica mínima de 939 mbar (hPa; 27,73 inHg) en la isla.
You called out her nameWikiMatrix WikiMatrix
Se obtiene más información mediante pruebas dinámicas del eje HPA (véase más adelante). 1.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
En el caso de que se realice el fagotipado de cepas de Salmonella enteritidis y Salmonella typhimurium (opcional), se utilizarán los métodos descritos por el centro de referencia de la OMS para el fagotipado de Salmonella de la Health Protection Agency (HPA) de Colindale, Reino Unido.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
El 14 de marzo, los vientos del Pam empezaron a disminuir, sin embargo su presión barométrica bajó más hacia un mínimo de 896 hPa, unos 26,46 pulgadas de mercurio antes de incrementarse posteriormente.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumWikiMatrix WikiMatrix
18 Mediante resolución de 25 de abril de 1994, modificada por la resolución de 13 de junio de 1994, el HPA exigió a Cosun, con arreglo al artículo 3 del Reglamento no 2670/81, el pago de un importe de 6.250.856,78 NLG (2.836.515,14 euros), porque no había probado que ciertas partidas de azúcar C hubieran salido del territorio de la Comunidad.
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Este requisito se considerará satisfecho si, a una presión manométrica de #,# hPa, la tasa de fuga del intercambiador de calor es menor o igual a # dm#/h
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedoj4 oj4
52) «nivel de vuelo (FL)»: superficie de presión atmosférica constante relacionada con determinada referencia de presión, 1 013,2 hectopascales (hPa), separada de otras superficies análogas por determinados intervalos de presión;
You don' t need to inform on someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Presión central (en hPa)
Sorry we never knew youEuroParl2021 EuroParl2021
En el caso de que se realice el fagotipado de cepas de Salmonella serovar typhimurium y Salmonella serovar enteritidis (opcional), se utilizarán los métodos descritos por el centro de referencia de la OMS para el fagotipado de la Salmonella de la Health Protection Agency (HPA), Colindale, Reino Unido.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
El reglaje del altímetro se transmitirá pronunciando cada dígito separadamente, salvo en el caso de un reglaje de 1 000 hPa, que se transmitirá como «ONE THOUSAND» (MIL).
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
Casi todos los combustibles vendidos en los mercados europeos presentan un contenido de HPA comprendido entre el 1 % y el 6 %.
b) See answer to (anot-set not-set
«La información recopilada aquí mediante distintos sistemas experimentales se empleará en el diseño de nuevas estrategias basadas en el conocimiento dedicadas a mitigar los daños ecológicos provocados por los HPA en diversos hábitats.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestcordis cordis
El efecto del eje HPA sobre la comunidad celular es equivalente al que tiene el estrés sobre la población humana.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
La precisión del sistema de registro de la presión se situará en un margen de ± 2 hPa y la resolución de la presión deberá ser de ± 0,2 hPa.
A thruster suit is reported missingEurLex-2 EurLex-2
Quedan liquidadas por la presente Decisión las cuentas de los organismos pagadores alemanes Baden Württemberg, Bayern StMELF, Berlin, Hamburg y Niedersachsen, las del organismo pagador español Navarra, las de los organismos pagadores franceses CNASEA, FIRS, OFIVAL, ONIC, ONIFLHOR, ONIOL, ONIVINS y SDE, las del organismo pagador luxemburgués ministère de l’agriculture, las de los organismos pagadores neerlandeses HPA y Laser, las del organismo pagador portugués INGA, las del organismo pagador sueco Swedish Board of Agriculture, y las de los organismos pagadores británicos CCW, FC, RPA y SEERAD, correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del FEOGA con cargo al ejercicio financiero
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsoj4 oj4
El 23 de febrero, Wutip se intensificó aún más, alcanzando su intensidad máxima inicial como un supertifón equivalente en la categoría 4 con vientos sostenidos máximos de 10 minutos de 185 km/h (115 mph), vientos sostenidos de 1 minuto de 250 km/h (155 mph), y una presión mínima de 925 hPa (mbar), mientras se pasa al suroeste de Guam, superando al tifón Higos de 2015 como el tifón más fuerte registrado en febrero. Wutip se sometió a un ciclo de reemplazo de la pared del ojo poco después, debilitándose en intensidad a medida que lo hacía.
Are yu sure they all die young?WikiMatrix WikiMatrix
106. En el caso de la HPA y de la PVV, la Comisión evaluó, al inicio de las inspecciones, los procedimientos y los controles que debían aplicarse en todas las Oficinas neerlandesas.
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
Typhimurium se recomienda el fagotipado de, como mínimo, una cepa de cada muestra positiva, empleando el protocolo definido por la Health Protection Agency (HPA), Colindale, Londres.
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
La precisión del sistema de registro de la presión para Pshed debe situarse en un margen de ± 2 hPa, y la resolución de la presión debe ser de ± 0,2 hPa.
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
Todo método de ajuste del volumen deberá mantener el diferencial entre la presión interna del local y la presión barométrica entre 0 y -5 hPa.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.EurLex-2 EurLex-2
En el caso de que se realice el fagotipado de cepas de Salmonella serovar typhimurium y Salmonella serovar enteritidis (opcional), se utilizarán los métodos descritos por el centro de referencia de la OMS para el fagotipado de la Salmonella de la Health Protection Agency (HPA), Colindale, Reino Unido
Just follow me in hereoj4 oj4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.