ha enviado dos cartas oor Engels
ha enviado dos cartas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has sent two letters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sólo ha enviado dos cartas por mensajero.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Tu hermano me ha enviado dos cartas preguntándome si he tenido ocasión de verte.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
La Comisión ya ha denunciado el proyecto y ha enviado dos cartas a las autoridades italianas en las que les solicita información sobre el asunto.
There should beEurLex-2 EurLex-2
Quiero contestarle, tanto a ella como a otros diputados, que sí, que lo somos, y que esa es la razón por la que la Comisión ha enviado dos cartas de notificación formal.
Put your hands on your earsEuroparl8 Europarl8
Por lo tanto, la Comisión ha enviado dos cartas de notificación formal a las autoridades del Reino Unido, con las que ha comenzado el proceso de negociación y discusión, y las autoridades del Reino Unido han cambiado sus instrucciones, que ahora respetan lo que la Comisión cree que debe hacerse.
Good meal?- VeryEuroparl8 Europarl8
Hace poco me la ha enviado junto a dos cartas.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él ha persistido, y desde entonces me ha enviado dos o tres cartas.
Wedding' s atLiterature Literature
Por lo que respecta a las limitaciones para la adhesión a los principios del Escudo de la privacidad a efectos de la seguridad nacional, el Consejo General de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, Robert Litt, también ha enviado dos cartas dirigidas a Justin Antonipillai y Ted Dean del Departamento de Comercio, que le han sido remitidas a usted.
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
También me ha llamado una o dos veces y me ha enviado cartas
Have you gone mad?opensubtitles2 opensubtitles2
La cuestión se ha explicado en dos cartas enviadas a la parte y fue objeto de intercambios con el Consejero Auditor.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurLex-2 EurLex-2
Se ha enviado a los dos Estados miembros afectados sendas cartas de emplazamiento invitándoles a remitir sus observaciones.
The yellow house over thereEurLex-2 EurLex-2
El gobernador me ha enviado una carta de felicitación; y me han escrito también dos senadores.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Más aún, el Fiscal de la Corte Penal Internacional ha enviado una carta hace dos semanas al Gobierno de Colombia solicitándole información sobre los miles de crímenes cometidos desde noviembre de 2002 y especialmente sobre las propuestas de marco jurídico en el proceso de negociaciones con paramilitares.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoUN-2 UN-2
Más aún, el Fiscal de la Corte Penal Internacional ha enviado una carta hace dos semanas al Gobierno de Colombia solicitándole información sobre los miles de crímenes cometidos desde noviembre de # y especialmente sobre las propuestas de marco jurídico en el proceso de negociaciones con paramilitares
Oh, dear.NobuoMultiUn MultiUn
Al final, ni siquiera les ha enviado cartas separadas, sólo una, ¡prohibiéndoles a los dos que se casen con la muchacha!
But I' m not a cookLiterature Literature
Además, el FEI ha enviado varias cartas a los intermediarios para recordar estos dos puntos, cuya supervisión se encomienda al FEI.
The knots are still freshelitreca-2022 elitreca-2022
Se les ha enviado dos cartas a los padres advirtiéndoles acerca del juego de la asfixia.
I' il rent your horse for # rupeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me ha enviado una carta todos los días durante la semana pasada y sé que ha visitado a Lucien al menos dos veces.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
En las ultimas dos décadas, la Primera Presidencia ha enviado seis veces prácticamente la misma carta pidiendo que se ajusten a esta norma.
I think the Jews believe that, as wellLDS LDS
Eso sí, el Secretario de la Congregación ha enviado dos cartas a obispos de Santander y una más reciente al arzobispo Hannan de New Orleans.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el Grupo de Supervisión desea señalar que ha enviado al Gobierno de Etiopía dos cartas, con fecha # de noviembre de # y # de febrero de # solicitando más información sobre la presencia de efectivos etíopes en Somalia y sobre el adiestramiento que presta Etiopía a las tropas de Somalilandia, pero en el momento en que se redactó el presente informe aún no había recibido respuesta
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchMultiUn MultiUn
Además, el Grupo de Supervisión desea señalar que ha enviado al Gobierno de Etiopía dos cartas, con fecha 23 de noviembre de 2007 y 28 de febrero de 2008, solicitando más información sobre la presencia de efectivos etíopes en Somalia y sobre el adiestramiento que presta Etiopía a las tropas de Somalilandia, pero en el momento en que se redactó el presente informe aún no había recibido respuesta.
He thought about how to really see MunandjarraUN-2 UN-2
El fiscal especial ha enviado dos cartas a la Interpol solicitando la detención del expresidente Pervez Musharraf, quien ha sido acusado de no proteger a Bhutto a pesar que tenía amenazas de muerte.
Maybe I' il go for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.