ha empeorado oor Engels
ha empeorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he's taken a turn for the worse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde la pérdida de Kai, la situación ha empeorado.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estado de su madre ha empeorado.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Bueno, el señor Matthews ha empeorado últimamente.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
—Creían que ahora estaría mejor, pero sólo ha empeorado.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
Actualmente, el joven sufre un trastorno por estrés postraumático y, al parecer, su rendimiento escolar ha empeorado.
Please, have a seatUN-2 UN-2
Ha empeorado, me han llamado los médicos que le tratan en su casa.
There should beLiterature Literature
—Yo lo veo regularmente desde que ha empeorado la artritis de Darcy.
cartons over thereLiterature Literature
Su estado ha empeorado y nos hemos visto obligados a conectarla a un respirador artificial.
But we already agreed, man!Literature Literature
Como consecuencia de las sanciones, la situación social y económica ha empeorado y el desempleo está en aumento
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatMultiUn MultiUn
Ha empeorado la respiración.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación humanitaria también sigue siendo preocupante, y ha empeorado con el terremoto reciente.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchUN-2 UN-2
Ahora más que nunca sabiendo que su estado ha empeorado.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
—Y ha empeorado desde la lectura, ¿no es así?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Mi abuelo no ha empeorado, si es lo que quieres saber
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Ha empeorado en el poco tiempo que ha pasado.
If she even found out that this thing had been sent over hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La situación ha empeorado?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, a menudo los ha empeorado.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
La salud de Dadaji ha empeorado
Hello- I fucking hear youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La temporada de lluvias ha empeorado las condiciones de vida de los desplazados.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
Henry acaba de bajar; parece que está bien, el resfriado no ha empeorado.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Su situación ha empeorado considerablemente
You wouldn' t know anything about that, would you?MultiUn MultiUn
Ha empeorado.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* La turbulencia financiera mundial ha empeorado la situación financiera.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!imf.org imf.org
Ha empeorado desde la primera vez que le vi, ¿verdad?
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre ha tenido crisis nerviosas, pero ha empeorado.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5288 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.