ha dicho oor Engels
ha dicho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has said
Tanaka ha dicho que esta mañana se levantó alrededor de las ocho en punto.
Tanaka has said that he got up this morning around eight o'clock.
has told
Tom ha dicho la misma broma más de diez veces.
Tom has told me that same joke more than ten times.
he has said
Acepto todo lo que ha dicho y comprendo las razones por las que lo ha dicho.
I accept everything he has said and I understand the reasons why he said what he said.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
he's said · he's told · she's said · she's told · you've said · you've told
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La maqueta se ha ampliado bastante desde la última vez que viniste, Danny —me ha dicho—.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Pero tal como ha dicho acertadamente el Sr. Graefe zu Baringdorf, hay un problema con la contaminación.
Hit his chestEuroparl8 Europarl8
Por otra parte, la verdad ya se ha dicho.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Se ha dicho suficientemente que la superstición y los prejuicios se producen por ignorancia.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Por cierto, ¿quién ha dicho que la niña fue secuestrada?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
Me ha dicho suficiente.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿No te ha dicho sobre qué se trata?
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—me ha dicho, y luego ha vuelto a cerrar la boca.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Durante este debate en particular se ha dicho mucho sobre los países más afectados: Italia y Francia.
You have the right to remain unconsciousEuroparl8 Europarl8
La radio de Moscú ha dicho que las negociaciones van bién.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, en ningún momento ha dicho que sienta algo por mí, sólo que me desea.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
–Me ha dicho usted que no conoce a nadie que se merezca de verdad su dinero.
no significant pollution is causedLiterature Literature
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?
I will probably never see my family againopensubtitles2 opensubtitles2
Me ha dicho que vaya a Roma, que él se encarga de todo.
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pensado que se refería a eso cuando ha dicho que todo el mundo la conocía.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
La Comisaria Bjerregaard ha dicho esta tarde que es posible detener la importación si hay nuevos datos.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEuroparl8 Europarl8
¿Ha dicho que el coche está de camino.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ha dicho usted, señor Prodi, la ampliación es la solución y no el problema.
Put away your catalogues and take out your readersEuroparl8 Europarl8
—Es una de las cosas que ha dicho.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
—Mamá me ha dicho que has hablado con papá.
And what do you want me to do now?Literature Literature
—Jack me ha dicho que ibas a traer a tu hijo.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Quiero hacerle un sinfín de preguntas, pero tal como ha dicho... ahora no.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
—Hizo una breve pausa y añadió—: Suponiendo que lo que usted ha dicho hayan sido nombres.
b) See answer to (aLiterature Literature
Susan le ha dicho: «¿A qué te refieres con eso de hacer, Ethan?»
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
—La hermana me ha dicho que has pasado casi cuarenta y ocho horas aquí.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
351772 sinne gevind in 524 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.