ha sido un placer trabajar con ustedes oor Engels
ha sido un placer trabajar con ustedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it has been a pleasure working with you
A aquellos que ya no presentarán su candidatura en las próximas elecciones, quisiera decirles que ha sido un placer trabajar con ustedes.
To those of you who are not running for re-election, I would like to say that it has been a pleasure working with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha sido un placer trabajar con usted, mayor.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ha sido un placer trabajar con usted, señorita Jellicoe.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Solo me gustaria decir que ha sido un placer trabajar con usted.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Presidente, ha sido un placer trabajar con usted.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEuroparl8 Europarl8
Ha sido un placer trabajar con usted.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted.
You better hurry upLiterature Literature
Ha sido un placer trabajar con usted.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, de nuevo, ha sido un placer trabajar con ustedes.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con ustedes muchachos
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles OpenSubtitles
Ha sido un placer trabajar con usted.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ha sido un placer trabajar con ustedes!
Bachelor partyEuroparl8 Europarl8
Ha sido un placer trabajar con usted.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted, oficial.
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted.
Does it seem right to you?Literature Literature
Solo me gustaría decir que ha sido un placer trabajar con usted.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted hoy.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha sido un placer trabajar con ustedes
without a babyopensubtitles2 opensubtitles2
Ha sido un placer trabajar con usted, señorita Lamont.
maybe going to do some travellingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted, agente Brody.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Ha sido un placer trabajar con usted.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted, Mok
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un placer trabajar con usted y su excelente equipo.
There' s too many gnats out hereUN-2 UN-2
Ha sido un placer trabajar con usted, señor.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ha sido un placer trabajar con ustedes...
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.