hacer un fondo común de
pool · to pool
hacer un fondo común oor Engels
hacer un fondo común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pool
Ellos han recopilado datos de diferentes países europeos y han hecho un fondo común para su análisis.
They have collated and pooled data from different European countries for analysis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los maestros perleros tendrán que hacer un fondo común para pagar a las tripulaciones malayas y asiáticas.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
También podríamos examinar temas más básicos como la posibilidad de hacer un fondo común para cubrir necesidades logísticas.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsUN-2 UN-2
Nuestra intención es hacer un fondo común para poner en marcha los planes.
What are you doing?jw2019 jw2019
También podríamos examinar temas más básicos como la posibilidad de hacer un fondo común para cubrir necesidades logísticas
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?MultiUn MultiUn
Al hacer un fondo común de recursos sostenibles se obtienen precios más bajos de las compañías farmacéuticas.
That' s a lifetime supply of hummusUN-2 UN-2
Tal vez no estemos preparados todavía para hacer un fondo común.
Internal diameter: mmjw2019 jw2019
Al hacer un fondo común de recursos sostenibles se obtienen precios más bajos de las compañías farmacéuticas
A way of saying fuck off to your parentsMultiUn MultiUn
Para cumplir, como grupo, los criterios de elegibilidad anteriormente expuestos varios cines pueden hacer un fondo común de sus resultados.
Promise me you will believeEurLex-2 EurLex-2
Hacer un fondo común de recursos de sanimetría en los ámbitos nacional e internacional para crear un incentivo de sanimetría mundial.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?UN-2 UN-2
Por eso, la red EADGENE pretende hacer un fondo común con los recursos y las instalaciones, e integrar las estrategias de investigación.
How long has it been?cordis cordis
-Es obvio que mis queridos amigos han tenido que hacer un fondo común con su dinero para poder traer a mi familia.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Se trata de hacer un fondo común, intercambiar conocimientos sobre las experiencias, los conflictos y los acuerdos de voluntades que se han producido.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Además, por medio de las asociaciones de migrantes en los países receptores, se puede hacer un fondo común en apoyo de proyectos de desarrollo en las comunidades de origen (Taylor # aciones Unidas
We' il figure it outMultiUn MultiUn
Los países más pequeños y pobres deberían contraer alianzas regionales de gobierno electrónico que les permitiesen hacer un fondo común de recursos y conseguir una mayor eficiencia en la construcción de su infraestructura.
The house has ears in itCommon crawl Common crawl
Además, por medio de las asociaciones de migrantes en los países receptores, se puede hacer un fondo común en apoyo de proyectos de desarrollo en las comunidades de origen (Taylor, 1999; Naciones Unidas, 2004).
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionUN-2 UN-2
Esta estrategia tenía como fin hacer un fondo común de los recursos financieros, humanos y logísticos de los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas y de la ONUCI para maximizar sus efectos sobre el terreno.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSUN-2 UN-2
El Comité debería hacer un fondo común con sus conocimientos y habilidades de manera que, al final, podamos contar con un esfuerzo mundial que nos ayudará a luchar contra el terrorismo y contra las amenazas identificadas en esta resolución
You' re gonna put that in?MultiUn MultiUn
El Comité debería hacer un fondo común con sus conocimientos y habilidades de manera que, al final, podamos contar con un esfuerzo mundial que nos ayudará a luchar contra el terrorismo y contra las amenazas identificadas en esta resolución.
Where' s your car?UN-2 UN-2
En junio de 2003, 11 bancos centrales de la región de Asia y el Pacífico estuvieron de acuerdo en hacer un fondo común con mil millones de dólares tomados de sus reservas de divisas para establecer el Fondo asiático de bonos.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeUN-2 UN-2
Sin embargo, hay una dura competencia en el mercado mundial y, para poder participar en la misma, necesitamos proyectos europeos y necesitamos hacer un fondo común de nuestros recursos, como hicieron los EE.UU. cuando decidieron llevar un hombre a la luna.
It' il only take a minuteEuroparl8 Europarl8
A este respecto, el proyecto 3DINCTRAP ha desarrollado herramientas de producción que ofrezcan a los estudios de animación los medios con los que puedan intensificar sus esfuerzos de colaboración y de ese modo hacer un fondo común y utilizar sus recursos.
But those three, they were always together, thoughcordis cordis
A través del Foro de las Islas del Pacífico, y con la ayuda de Australia y Nueva Zelandia, actualmente estamos preparando un plan del Pacífico con el fin de hacer un fondo común de recursos y esfuerzos para fortalecer los intereses colectivos
You' re kidding, right?MultiUn MultiUn
A través del Foro de las Islas del Pacífico, y con la ayuda de Australia y Nueva Zelandia, actualmente estamos preparando un plan del Pacífico con el fin de hacer un fondo común de recursos y esfuerzos para fortalecer los intereses colectivos.
Oh, honey.Are you all right?UN-2 UN-2
2. estudie, con la perspectiva de la Unión ampliada y de una aplicación reforzada de las Directivas, medios que permitan hacer un fondo común de los escasos conocimientos técnicos de que se dispone y garanticen la eficacia del proceso de adopción de decisiones;
This must be stoppedEurLex-2 EurLex-2
He votado a favor de este informe porque creo que, dado el coste en vidas humanas, pérdidas económicas y lesiones personales de las "catástrofes" en los Estados miembros, tiene sentido hacer un fondo común de recursos y de este modo intentar conseguir economías de escala en ámbitos como la logística y el transporte.
Oohh baby, you know what I likeEuroparl8 Europarl8
162 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.