hacer una anotación en oor Engels
hacer una anotación en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
notate
Si los hubiera comido, habría hecho una anotación en la columna de hidratos de carbono.
If I'd eaten them, I would have made a notation in the bad carbs column.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te ahorra el tiempo y el esfuerzo de hacer una anotación en el libro.
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Tendría que hacer una anotación en su cuaderno: «Efectos de la emotividad profunda en la mujer adulta».
You see that?Literature Literature
—Miró a Prew solemnemente, mientras el otro fingía hacer una anotación en el puño de la camisa.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameLiterature Literature
Puede que usted desee hacer una anotación en las ediciones anteriores que tenga disponibles.
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Cam asintió antes de hacer una anotación en el pequeño cuaderno que llevaba para las reuniones
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Lleven las piezas al estudio para que el señor Hudson pueda hacer una anotación en el inventario cuando regrese.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Pensó en hacer una anotación en el diario del barco pero, al final, decidió que no había nada nuevo que añadir.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Si éste es el sobre de subsidio personal, entonces puede traspasar 3 dólares al sobre de alimento y hacer una anotación en los dos sobres.
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
Torterola (Argentina) dice que bastará con hacer una anotación en el Reglamento para señalar que algunos Estados y otros demandados pueden tener dificultad para cumplir el plazo establecido de 30 días.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirUN-2 UN-2
Göring volvió a hacer una extensa anotación en su diario: 11 DE OCTUBRE.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Y además basta con hacer una sola anotación, en vez de entre una y treinta, como sucede hasta la fecha.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Si hallan que hay base para darle consideración especial, deben hacer una anotación en la tarjeta de Registro de Publicador de la Congregación y animar al precursor a trabajar duro para alcanzar el requisito de horas de ahí en adelante sin preocuparse por las horas atrasadas.
Vacating his seat on Foreign Relationsjw2019 jw2019
No había nada que Jason pudiera hacer, excepto una anotación final en el historial clínico de Matthew Cowen.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
No podía darme el lujo de adormilarme, así que empecé a hacer anotaciones en una libretita que guardaba en la guantera.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Si se presenta la grabación de un testimonio para escucharla sobre otra actividad de investigación, el órgano de investigación preliminar tiene que hacer una anotación al efecto en el acta de la actividad investigatoria correspondiente.
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
Si se presenta la grabación de un testimonio para escucharla sobre otra actividad de investigación, el órgano de investigación preliminar tiene que hacer una anotación al efecto en el acta de la actividad investigatoria correspondiente
here, lloyd. this helpsMultiUn MultiUn
Le dejé mi tarjeta de visita, tras hacer en ella una anotación a lápiz: «Tengo algo que decirle sobre la Piedra Lunar.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Le dejé mi tarjeta de visita, tras hacer en ella una anotación a lápiz: «Tengo algo que decirle sobre la Piedra Lunar.
I don' t want to know!Literature Literature
Con una sonrisa, Justin empezó a hacer anotaciones en los márgenes de la carta.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Gareth cogió un lápiz como si se dispusiera a hacer una anotación, pero al final partió el lápiz en dos.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
En primer lugar, quisiera hacer una anotación histórica.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilevatican.va vatican.va
Sin embargo, si se trata de operaciones de préstamo para financiar el precio de compra de bienes de equipo con unos plazos de reembolso más largos, o si se trata de operaciones de préstamo a corto plazo para financiar el precio de compra de existencias en general, es posible que no sea necesaria una exención si el prestamista puede hacer una sola anotación en el registro de operaciones garantizadas válida para la serie de operaciones a corto plazo que se produzcan durante un período de tiempo más largo (por ejemplo, cinco años).
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.UN-2 UN-2
Sin embargo, si se trata de operaciones de préstamo para financiar el precio de compra de bienes de equipo con unos plazos de reembolso más largos, o si se trata de operaciones de préstamo a corto plazo para financiar el precio de compra de existencias en general, es posible que no sea necesaria una exención si el prestamista puede hacer una sola anotación en el registro de operaciones garantizadas válida para la serie de operaciones a corto plazo que se produzcan durante un período de tiempo más largo (por ejemplo, cinco años
Oh, he' s still conscious, RussMultiUn MultiUn
Aunque puede comprar un diario específicamente para este propósito, simplemente puede hacer una anotación en su calendario.
they have even seized the southwestern coastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Tiene que hacer una anotación en cada línea?
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
226 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.