han sido objeto de discriminación oor Engels
han sido objeto de discriminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they have been the object of discrimination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como comunidad han sido objeto de discriminación y aún persisten las actitudes negativas hacia ellos.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniquenot-set not-set
En consecuencia, los nubios han sido objeto de discriminación en el registro y expedición de documentos de identidad.
Who makes out with their wife?UN-2 UN-2
A menudo han sido consideradas inferiores a los hombres y han sido objeto de discriminación.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
Éstos han sido objeto de discriminación y los migrantes documentados no han recibido una protección social adecuada.
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
• prestar asesoramiento y asistencia jurídicos a particulares que han sido objeto de discriminación
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentMultiUn MultiUn
En consecuencia, los nubios han sido objeto de discriminación en el registro y expedición de documentos de identidad
Clinical efficacyMultiUn MultiUn
Quienes han sido objeto de discriminación a menudo sufren daños económicos, morales o emocionales.
I' m not the fatherhrw.org hrw.org
“Los extranjeros han sido objeto de discriminación desde tiempo inmemorial”, Richard B. Lillich, nota # supra, pág
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!MultiUn MultiUn
Recursos de que disponen las mujeres que han sido objeto de discriminación
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?MultiUn MultiUn
A menudo han sido consideradas inferiores a los hombres y han sido objeto de discriminación
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?MultiUn MultiUn
Los miembros de la comunidad tawergha han sido objeto de discriminación y han denunciado detenciones arbitrarias y malos tratos.
Walter sees me as a chip off my old manUN-2 UN-2
Otro recurso jurídico de que disponen las personas que han sido objeto de discriminación es el de revisión judicial.
We' il be dead before the Americans even get hereUN-2 UN-2
Pregunta si las personas que han sido objeto de discriminación racial pueden invocar la Convención ante los tribunales nacionales.
protection of the rural environmentUN-2 UN-2
Otro recurso jurídico de que disponen las personas que han sido objeto de discriminación es el de revisión judicial
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoMultiUn MultiUn
En Australia, más de 45.000 aborígenes han sido objeto de discriminación racial, también en la gestión obligatoria de los ingresos.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.UN-2 UN-2
Casi la mitad de los encuestados también han sido objeto de discriminación en una o más esferas de la sociedad.
What' s the matter with you?We' re with my familyUN-2 UN-2
Los candidatos y los votantes pueden recurrir ante la comisión electoral si consideran que han sido objeto de discriminación injusta.
I think it was her family that was considered unsuitableUN-2 UN-2
Debe asesorar o ayudar por otros medios a ejercer sus derechos a las personas que han sido objeto de discriminación.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
Pero también, nos preocupamos por la protección del derecho de la mujer y de quienes históricamente han sido objeto de discriminación.
It' s just I hate to hear Amy inpainUN-2 UN-2
En segundo lugar, la oradora pregunta sobre los medios legales a los que pueden recurrir las mujeres que han sido objeto de discriminación.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?UN-2 UN-2
En segundo lugar, la oradora pregunta sobre los medios legales a los que pueden recurrir las mujeres que han sido objeto de discriminación
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusMultiUn MultiUn
Además, las personas que consideren que han sido objeto de discriminación podrán solicitar que se les exima del pago de las costas procesales.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodUN-2 UN-2
Los niños que han sido objeto de discriminación racial o étnica son fácilmente manipulados cuando se utiliza el racismo como motivo de venganza.
It' s good to see youUN-2 UN-2
Los niños que han sido objeto de discriminación racial o étnica son fácilmente manipulados cuando se utiliza el racismo como motivo de venganza
Agricultural production, including animal and vegetable productsMultiUn MultiUn
Proporcionar un medio de reparación para los conductores menores de # años que han sido objeto de discriminación por parte del seguro del automóvil
Pebbles and gravelMultiUn MultiUn
361 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.