he aquí la esclava del Señor oor Engels
he aquí la esclava del Señor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
behold the handmaid of the Lord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
María, con un gran acto de fe y de obediencia, dijo "sí": "He aquí la esclava del Señor".
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!vatican.va vatican.va
Su respuesta a éstas: Ecce ancilla domini («He aquí la esclava del Señor»), aparece escrita boca abajo.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
He aquí la esclava del señor.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ángel responde: He aquí la esclava del Señor (cf.
You' ve spilt some on yourvatican.va vatican.va
"He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra" (Lc 1, 38).
Why don' t you shut up, please?vatican.va vatican.va
«He aquí la esclava del señor».
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
He aquí la esclava del Señor. ℟.
We have a lot of tourist spotsWikiMatrix WikiMatrix
Dijo entonces María: “He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra”.
I keep on waiting for youLiterature Literature
"He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra".
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!vatican.va vatican.va
¿No había dicho desde el comienzo: « He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra »?
We' re closing the final relays now and switching over to a new programvatican.va vatican.va
«He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra» (Lc 1, 38).
You were sitting at a table with two boysvatican.va vatican.va
"He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra" (Ángelus).
It' s notworth itvatican.va vatican.va
Dijo: "He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra" (Lc 1, 38).
You breathing?vatican.va vatican.va
“He aquí la esclava del Señor —dijo María—; hágase en mí según tu palabra.”
There is a treatmentjw2019 jw2019
Al responder al Ángel, María dijo: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra» (v.
How long did you get?- Four year. Fuck mevatican.va vatican.va
"He aquí la esclava del Señor" (Lc 1, 38), dice María en el pasaje evangélico que acabamos de escuchar.
Perhaps I' ve changedvatican.va vatican.va
La respuesta de María fue: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra» (Lc 1, 38).
I' il wait at the crossroadsvatican.va vatican.va
; y después de haber sido iluminada, cuando dijo: “He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu palabra.”
The kid is on the runLiterature Literature
María escucha, obedece interiormente y responde: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra» (v. 38).
Did they live happily ever after?vatican.va vatican.va
En mi vida dije: "¡He aquí la esclava del Señor!". En mi vida me entregué a Dios y al prójimo.
I want the robevatican.va vatican.va
Su disposición mansa y sumisa puede verse en la respuesta que dio al ángel Gabriel: “He aquí la esclava del Señor”.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
La Virgen respondió a la llamada de Dios con una disponibilidad plena: « He aquí la esclava del Señor » (Lc 1, 38).
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.vatican.va vatican.va
La Virgen, respondiendo al ángel, proclama: "He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra" (Lc 1, 38).
I' m spending time with youvatican.va vatican.va
En nosotros hay espacio; abrámonos como se abrió María, diciendo: «He aquí la esclava del Señor, hágase en mí según tu Palabra».
I don' t know what else to dovatican.va vatican.va
198 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.