el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has been almost imperceptible
he cambiado oor Engels
he cambiado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have changed
O ella ha cambiado o he cambiado yo.
Either she has changed, or I have changed.
I've changed
Iba a ir a Boston la próxima semana pero he cambiado de idea.
I was going to go to Boston next week, but I've changed my mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué tengo que hacer para probarte que he cambiado, que estoy bien?
Check it out, StuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo he cambiado también
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la vida real he cambiado tanto que ni me reconozco.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Pero en mi interior no podía votarlo por las razones mencionadas. Pues bien, no he cambiado.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?Europarl8 Europarl8
Y he cambiado mucho de la manera en que pienso.
Call me when you grow upLiterature Literature
¿ Crees que he cambiado desde la ûltima vez que él me vio?
You only get oneopensubtitles2 opensubtitles2
Como sea, he cambiado un poco, muchas gracias.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Escucha, he cambiado tus sábanas, así que ya he terminado por aquí.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Desde que terminamos he pensado en mi vida y he cambiado.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cambiado de parecer.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to itunder the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cambiado los nombres.- ¿ Es para vengarte?
The connection is tenuousopensubtitles2 opensubtitles2
Dile que he cambiado Dior por Rocha.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Santo Dios, quiero pensar que he cambiado desde entonces!
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
Quiero decir, No he cambiado verdaderamente nada.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cambiado de opinión.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te preocupes, he cambiado dos veces de metro y cuatro de cuerpo.
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
He cambiado esta tierra de nadie —este espacio vacío—por el planeta de algún otro.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
He cambiado y ampliado el texto.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Te parece que he cambiado?
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, he cambiado al menos dos o tres pizcas.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cambiado
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.opensubtitles2 opensubtitles2
–Oh, Gabe, ni siquiera me he cambiado de ropa, y pensaba bañarme y arreglarme el pelo.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
No he cambiado porque haya perdido la memoria.
Tell me one thingLiterature Literature
He cambiado muchísimo y ella no tiene ni idea de por qué, porque no se lo he contado.
That' s a reliefLiterature Literature
He cambiado gracias a ti.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9725 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.