habré regresado
I will have returned
he regresado oor Engels
he regresado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have returned
Ahora he regresado, la campaña comenzará en serio.
Now I have returned, the campaign will begin in earnest.
I'm back
Me alegra haber regresado a mi vida normal.
I'm just glad that I'm back to my normal life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He regresado para recoger los ratones.
But what it means...... is unclearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regresado para ocuparme de tu educación.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Quiero celebrar que por fin he regresado y vuelvo a estar con mis amigos.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
He regresado.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso he regresado
Well, your head ain' t made of straw, you knowopensubtitles2 opensubtitles2
¡ He regresado!
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regresado a ti.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regresado a este planeta, pero Dune ya no existe.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
—Esta es la razón principal por la que he regresado.
No worse than the rest of usLiterature Literature
—¿Te importaría decirles que soy Leandro, que he regresado?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Literature Literature
Ahora que he regresado de mi puesto en el continente, hemos estado disfrutando... renovando nuestra amistad.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Pero yo he regresado.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que todos crean que he regresado a Londres.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Si no he regresado dentro de una hora, irá a la policía.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Todavía no te he regresado los favores que te debo.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espere diez minutos —le indiqué—; si transcurrido ese tiempo no he regresado, no hace falta que espere más.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
—Cuando he regresado hoy, estabas en su habitación.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
He regresado a la antesala y he colocado los desinfectantes allí, en la palangana.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
—Dile a Eduardo que he regresado a Windsor.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
Dile que he regresado y que también está aquí Su Señoría.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
No he regresado a Nueva York sólo por negocios.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regresado un día antes...
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He regresado a Krynn y ahora estoy listo para comenzar mi venganza.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Si no he regresado con la puesta de sol, sigue adelante sin mí.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Solo llamaba para tranquilizarle y comunicarle que ya he regresado de mi viaje.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1889 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.