Hexosa
hexose
hexosas oor Engels
hexosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hexoses
Estas hexosas se unen alternativamente en el copolímero con enlaces alfa-1,3 y beta-1,4.
These hexoses are alternately linked α-1,3 and β-1,4 in the copolymer.
monosaccharides
pentoses
trioses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La captación de hexosa estimulada por la insulina (expresada como nmoles de 2-desoxiglucosa por 100 mg de lípido celular) aumentó en adipocitos (procedentes de WAT) de ratas tratadas con CL, pero no en adipocitos (de WAT) de cobayas tras tratamiento con CL.
When expressing glucose uptake as nmoles of 2-deoxyglucose/100 mg cell lipids, maximally stimulated uptake was increased in adipocytes of WAT from treated rats but not from treated guinea pigs.springer springer
Estas hexosas se unen alternativamente en el copolímero con enlaces alfa-1,3 y beta-1,4.
These hexoses are alternately linked α-1,3 and β-1,4 in the copolymer.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acople de hexosa-monofosfato, ciclo del ácido cítrico.
Hexose monophosphate shunt, citric acid cycle...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas estas hexosas tienen la misma fórmula química, aunque difieren mucho entre sí.
These hexoses all have the same chemical formula but differ importantly from one another.Literature Literature
(a) Los polisacáridos se sintetizan a partir de formas activadas de hexosas como el UDPG.
(a) Polysaccharides are synthesized from activated forms of hexoses such as UDPG.Literature Literature
Contiene D-glucosa y D-manosa como principales unidades de hexosa, así como ácido D-glucurónico y ácido pirúvico, y se prepara en forma de sales de sodio, potasio o calcio.
It contains D-glucose and D-mannose as the dominant hexose units, along with D-glucuronic acid and pyruvic acid, and is prepared as the sodium, potassium or calcium salt.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SOLUCIÓN La fórmula muestra que es un disacárido compuesto de dos hexosas.
LUTION The formula shows this is a disaccharide composed of two hexoses.Literature Literature
La etapa de hexosa en la glucosa clásica puede evitarse en la ruta Entner-Doudoroff.
The hexose stage of classic glycolysis can be bypassed by the Entner–Doudoroff pathway.Literature Literature
Contiene D-glucosa y D-manosa como principales unidades de hexosa, así como ácido D-glucurónico y ácido pirúvico, y se prepara en forma de sales de sodio, de potasio o de calcio.
It contains D-glucose and D-mannose as the dominant hexose units, along with D-glucuronic acid and pyruvic acid, and is prepared as the sodium, potassium or calcium salt.EurLex-2 EurLex-2
La hidrólisis forma D-galactosa y D-manosa, identificando las dos hexosas.
Hydrolysis gives D-galactose and D-mannose, identifying the two hexoses.Literature Literature
ABSORCIÓN Las hexosas son absorbidas rápidamente a través de la pared del intestino delgado (cuadro 26-1).
ABSORPTION Hexoses are rapidly absorbed across the wall of the small intestine (Table 26–1).Literature Literature
• Muestra especificidad por la glucosa y D-hexosas relacionadas (las L-hexosas no se transportan)
It exhibits specificity for glucose and related D-hexoses (L-hexoses are not transported).Literature Literature
La glucosa, galactosa, fructosa y manosa son las hexosas de mayor importancia fisiológica (cuadro 14-3).
Glucose, galactose, fructose, and mannose are physiologically the most important hexoses (Table 13–3).Literature Literature
Estas hexosas se unen alternadamente con los enlaces alfa-1,3 y beta-1,4 al copolímero.
These hexoses are alternately linked with alpha-1,3 and beta-1,4 bonds in the copolymer.EurLex-2 EurLex-2
Se sugiere que con los clones de papa de este programa, el AcInv (y su inhibidor) juega un rol dominante en la vía hexogénica regulando la proorción hexosa: sacarosa.
It is suggested that with the potato clones from this breeding program that AcInv (and its inhibitor) plays a dominant role in the hexogenic pathway by regulating the hexose:Suc ratio.springer springer
En la comparación con las azúcares reducidas en el sistema modelo, ciertos fosfatos de hexosa dieron colores más claros a los filtros de papel de freido y las rebanadas frescas o congeladas, de papa Merrimack bien condicionada. cuando la concentración de cada soluto en varias soluciones de inmersión fue de 0.1 molar.
Compared with reducing sugars in model systems, certain hexose phosphates gave much lighter colors to fried filter papers and fresh or frozen slices of a well-conditioned Merrimack potato when the concentration of each solute in various dipping solutions was 0.1 molar.springer springer
El objetivo del proyecto fue desarrollar enzimas de hidrólisis de la materia prima lignocelulósica, así como cepas de levadura para la fermentación simultánea de los azúcares pentosa y hexosa.
The project focused on finding enzymes for hydrolysing lignocellulose raw materials and development of yeasts that can co-ferment pentose and hexose sugars.cordis cordis
Por ejemplo, tres hexosas diferentes pueden estar enlazadas entre sí para formar más de 1 000 trisacáridos diferentes.
For example, three different hexoses may be linked to each other to form over 1000 different trisaccharides.Literature Literature
Los monosacáridos más importantes encontrados en los organismos vivos son las pentosas y las hexosas.
The most important monosaccharides found in living organisms are pentoses and hexoses.Literature Literature
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.