hay muchas cosas para hacer
there are lots of things to do · there are many things to do
hice muchas cosas oor Engels
hice muchas cosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I did a lot of things
Cuando estaba en casa, hice muchas cosas mas rapido de lo que deberia haberlas hecho.
When I was home, I did a lot of things faster then I should have.
I did many things
Por supuesto, he hecho muchas cosas que me han ganado su afecto.
But then again, I did many things that win their hearts too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hice muchas cosas.
That is critically importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Sí, hice muchas cosas en mi turbulento pasado.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Durante dos años... hice muchas cosas estúpidas para estar cerca de él
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyopensubtitles2 opensubtitles2
Hice muchas cosas de las que no me enorgullezco... y si me obligas, las confesaré.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, yo hice muchas cosas estúpidas en mi vida.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas que nunca voy a poder pagar.
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas mal en el pasado, pero procuro no pensar demasiado en ellas.
The reward would be goodjw2019 jw2019
De acuerdo, hice muchas cosas para que se enojara la batería.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas —dejó escapar un lento silbido de alivio—.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselLiterature Literature
Hice muchas cosas de las que... no estoy orgullosa.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dije e hice muchas cosas sólo para herirte, para demostrarte que no significabas nada para mí.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
E hice muchas cosas sucias con alambradas. por las que nadie me perdonará.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateted2019 ted2019
Dicen que hice muchas cosas.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas intolerables con mis propias manos...
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo dije e hice muchas cosas indebidas.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas, cosas que no le puedo contar a la policía.
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas mal y quiero que me perdonen.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outsideEurope, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Hice muchas cosas antes de las que no estoy orgulloso.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hice muchas cosas mal... y ya entonces era consciente de ello.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
—Hice muchas cosas entonces de las que no estoy orgullosa —dijo Lanie, con dureza en la voz—.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Hice muchas cosas malas cuando era joven
They' re comingopensubtitles2 opensubtitles2
Yo también hice muchas cosas, hace mucho tiempo.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Hice muchas cosas buenas.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo hice muchas cosas terribles durante mi vida.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Estreché un montón de manos, vi mucho de la vida, hice muchas cosas.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
626 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.