se ha hecho todo lo posible
everything possible has been done
hicimos todo lo posible oor Engels
hicimos todo lo posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we did all that we possibly could
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hicimos todo lo posible para aliviar ese final, pero no fue fácil.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Hicimos todo lo posible, señor.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible por disuadirlo.
What will you do?Literature Literature
Cornelius y yo hicimos todo lo posible por ayudarlo.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible por impedirles que lo interceptaran, con una sola excepción.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Cuando se hayan extinguido todos los peces, debemos recordar que hicimos todo lo posible para que así sucediera.
The applicantEuroparl8 Europarl8
Hicimos todo lo posible para salvarla...
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el CC hicimos todo lo posible para subrayar nuestro deseo de ser justos.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Verónica, hicimos todo lo posible
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himopensubtitles2 opensubtitles2
(Hicimos todo lo posible por desengañar al público de la idea de que fuéramos expertos en algo).
Where did the blood go?Literature Literature
Hicimos todo lo posible.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible para proteger a su hermano aquí
And you didn' t see the counterman?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Hicimos todo lo posible para prepararlos para los peligros que les aguardan, pero será muy difícil decir adiós.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si ella tiene razón... y no hicimos todo lo posible para detener a este tipo ahora?
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la Comisión hicimos todo lo posible por evitarlo.
Well, that guy had a lot more sex than meEuroparl8 Europarl8
Hicimos todo lo posible por encontrar supervivientes, pero no éramos lo bastante fuertes como para conseguir mucho.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Joliffe y yo hicimos todo lo posible por convencerla.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Hicimos todo lo posible, Tessy.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible...
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible por evitarla.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Nosotros, sin embargo, hicimos todo lo posible para que fuera un éxito porque tenía lugar en Sudáfrica.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CUN-2 UN-2
Hicimos todo lo posible.
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eben y yo hicimos todo lo posible por no hacerle caso.
this might make you an engineerLiterature Literature
Hicimos todo lo posible, Salvo.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hicimos todo lo posible por recuperar el cuerpo, pero consiguieron expulsarnos.
Have a good tripLiterature Literature
545 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.