se ha hecho todo lo posible
everything possible has been done
haré todo lo posible oor Engels
haré todo lo posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will do my best
Unni, haré todo lo posible para ayudarte a recuperar tus recuerdos.
I will do my best to help you get back your memories, Unni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero harás lo que se propone, y yo haré todo lo posible para prepararte.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía asegurarle al Consejo que haré todo lo posible por lograr los loables objetivos del Tribunal.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerUN-2 UN-2
Haré todo lo posible por solucionar esto, para saldar esa deuda, y ustedes no sufrirán.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le responderé con honestidad y haré todo lo posible por contribuir a tranquilizar su ánimo.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Unni, haré todo lo posible para ayudarte a recuperar tus recuerdos.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré todo lo posible para recordarlo en el futuro.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Haré todo lo posible por causarle problemas
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.opensubtitles2 opensubtitles2
Una vez estés en Warren haré todo lo posible por olvidarte.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyLiterature Literature
—Y yo haré todo lo posible por dártelo.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Haré todo lo posible
the technical characteristics of the machinery, and in particularopensubtitles2 opensubtitles2
Haré todo lo posible.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré todo lo posible para que se resuelvan estos casos.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si me besas, haré todo lo posible por devolvértelos.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Haré todo lo posible para ratificar o refutar su historia.
Get up there!Literature Literature
Haré todo lo posible para que mi esposa lo lea.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Dígale a su padre que haré todo lo posible para contribuir con la milicia.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré todo lo posible para darles lo que necesiten.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré todo lo posible por dárselo.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desearía asegurarle al Consejo que haré todo lo posible por lograr los loables objetivos del Tribunal
Let' s show ' em what we gotMultiUn MultiUn
Haré todo lo posible.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y yo haré todo lo posible por hacerte cambiar de opinión si no son de mi agrado.
Call for backupLiterature Literature
No te doy una total garantía, por supuesto, pero haré todo lo posible.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Y haré todo lo posible por enmendar las cosas.
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te juro que haré todo lo posible para enmendarlo.
Welcome, girlfriendLiterature Literature
Haré todo lo posible por observar vuestros métodos.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.