hielo consolidado oor Engels
hielo consolidado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consolidated ice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacía tanto frío que cualquiera hubiese dicho que el hielo ya se habría consolidado, pero no.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Eran muy confiables en las operaciones de rescate, y capaces de transitar por caminos no consolidados o sobre capas de hielo delgado, incapaces de soportar el peso de los tractores oruga.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularWikiMatrix WikiMatrix
En verdad éstos seres no tienen tamaño para la fuerza interna que poseen, su principal interés radica en poder trasladar objetos y personas siendo su preferido el ascenso desde la parte central de un río hacia las montañas forradas en hielo consolidado.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El refuerzo del seguimiento de los buques mediante SafeSeaNet , las medidas sobre navegación en condiciones de hielo y el establecimiento de un marco consolidado para la acogida de buques en peligro en los lugares de refugio tendrán efectos directos en el medio ambiente gracias a la reducción de los riesgos de accidente y contaminación y a la mejora de las intervenciones de las autoridades competentes en caso de contaminación o riesgo de contaminación.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
Una vez que la capa alcanzó una masa crítica, los sedimentos sub-glaciales no consolidados formaron un lubricante viscoso (slippery lubricant) sobre el que la capa de hielo se deslizó —la «fase de purga» (purge phase)—, que duró unos 750 años.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenWikiMatrix WikiMatrix
Una de las razones es que el hielo de varios años solía ser una bolsa de hielo bastante consolidada y ahora estamos viendo trozos relativamente pequeños de hielo viejo intercalados con hielo más joven.
We' # flip a coinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Material no consolidado formado por agregación de partículas transportadas o depositadas por el aire, el agua o el hielo, o acumulado por otros agentes naturales, como la precipitación química, que forma estratos en la superficie terrestre.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
El duque de Saboya, que pretendía aumentarse del lado de Francia, se había combinado a España; pero Richelieu y Luis XIII cruzaron los Alpes en Monte- Ginebra a pesar del hielo y la nieve (4 de marzo 1629), desalojaron al enemigo del Paso de Susa, estrecho desfile y consolidado que parecía inexpugnable, y prosiguieron los fugitivos, la espada en los riñones, hasta Susa (6 de marzo).
• Evaluation MethodologyCommon crawl Common crawl
Tratamos de extender los límites del refresco común con Smashes, una creación única de bebidas mezcladas con ingredientes triturados sobre hielo; Daiquiris picados, el consolidado cóctel helado que se elabora con ron blanco, lima fresca y hielo picado; y los Cellos, creados por W y que se sirven directamente del congelador, piensa en limoncello, puesta de sol y el interminable horizonte y acompaña las bebidas con tapas exquisitas, queso artesanal y charcutería casera y de importación.
I think you' re making progress, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las máquinas de hielo de Snowkey han adoptado y han consolidado la tecnología de 42 años y la experiencia de Japón Nobleicer Co. en el campo de la fabricación y de procesar sistemas de hacer hielo. los 80% de las guarniciones de los sistemas de hacer hielo de Snowkey se eligen de componentes importados.
The train was out of control. </ I > could get into our cityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su presencia allí es evidencia de las habilidades de extracción del hielo que fluye para arrancar el material de la roca fracturada y de los sedimentos no consolidados en otros puntos a lo largo de su trayectoria.
You know, MikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para los amantes del deporte Entre los deportes con una consolidada tradición, el ciclismo cuenta con recorridos free-ride, downhill y cross-country en Pizzalto y el patinaje artístico sobre hielo.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El origen del esquí de travesía proviene de los Alpes, durante las primeras décadas del siglo XX, época en la cual mientras el alpinismo era una actividad de verano principalmente muy consolidada y extendida, durante el invierno y la primavera, con la presencia de las nieves y hielos, la alta montaña presentaba ciertos impedimentos que reducía considerablemente la actividad humana en dichas zonas.
This is the only one I' ve ever seenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edison Consolidada, que suministra energía eléctrica a cinco distritos de la ciudad de Nueva York y Westchester, apuntó a una mezcla de sal, vertida sobre los caminos durante las tormentas, y a la nieve o el hielo derretidos, como los culpables.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro de los grandes atractivos de un “pop-up”, es que pueden adaptarse a una gama inmensa de necesidades, pues los hay de todos tipos y tamaños: contenedores, estructuras portátiles, modulares, embarcaciones, construcciones efímeras de tela, paja, hielo...la creatividad es el único límite para la experiencia que un “pop-up” puede ofrecer a un visitante, sin la gran inversión y con menor riesgo que abrir un espacio fijo y permanente de Spa y bienestar, en un mercado no consolidado.
Well... up yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.