hincás oor Engels
hincás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of hincar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejadle saber que venís en mi nombre y que soy yo quien me hinco ante ella por medio de vos».
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
De pronto, Dacre hincó sus talones en los flancos del caballo y lo azuzó en un desesperado intento de huir.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Para Mike Hinc, el agente de la banda en Rough Trade, los Smiths tenían una demanda sin precedentes.
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Hinco una rodilla y desato la cuerda antes de que el micrófono de alguna máquina detecte el ruido.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
No hizo falta decirle nada a Alcimo, que hincó la rodilla del lado opuesto e hizo exactamente lo mismo.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
—Solo un momentito —digo, y antes siquiera de que salgan esas palabras de mis labios, me hinco de rodillas.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Se hincó de rodillas en el centro de la tarima.
Don' t be stupid, okay, Melinda?Literature Literature
Con un brusco movimiento, Amanda dobló los dedos de la otra mano y le hincó las afiladas uñas bajo la barbilla.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Está a medio camino de él cuando la cadena se tensa de golpe y la manilla se le hinca en la muñeca.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Con ayuda del médico brujo se hincó y comenzó a cantar suavemente.
I won that dare, and I never stepped back into the boxLiterature Literature
Arthur hincó entonces una rodilla ante el rey y desapareció la tensión de cuantos estaban mirando.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Permanecieron así un largo momento, hasta que Mónica se hincó los dientes en el labio.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
El remendón hincó la rodilla, llevándose ambas manos a la dolorida y ensangrentada cabeza, y, después, se derrumbó.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Incómodo, dijo que sí y entonces el hombre se hincó en la banqueta y comenzó a cantar.
How is your movie going?Literature Literature
Hincó una rodilla y apuntó con la ametralladora en la dirección del ruido.
Soon we' il meet again And leave the past behindLiterature Literature
Toede le hincó los talones en los costados para espolearlo hacia adelante, pero el caballo continuó inmóvil.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
Hincó el astil de la Dragonlance en la tierra, decidido a no retroceder un paso más allá de ese punto.
I am going to heavenLiterature Literature
Él hincó una rodilla en el suelo cerca de ella, desapareciendo contra el fondo oscuro del jardín.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Dama Holton se hincó escuchando con atención y sólo levantó la cabeza cuando le ofreció el pan.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Filocles hincó ambas rodillas en el camino, cogió un puñado de polvo y se lo restregó por el pelo.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthLiterature Literature
—Bueno, mientras esperas —Rimmer le devolvió la sonrisa— ¿por qué no le hincas el diente a esto?
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Mumpo desenvainó la espada y Bowman la hincó con fuerza en el suelo.
How much is # times #?Literature Literature
Él me hincó los dedos en las caderas y se clavó dentro de mí, atrayendo todo mi cuerpo hacia el suyo con cada embiste.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Unkar se hincó, mientras veía el pequeño holograma azul de la crolute directo a los ojos.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
El intenso frío hincó las garras en sus músculos al tiempo que le susurraba, la calmaba y la tranquilizaba.
Where are you from?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.