hipótesis del período crítico oor Engels
hipótesis del período crítico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
critical period hypothesis
es
hipótesis en lingüística
en
hypothesis in linguistics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta falta de pronunciación nativa en estudiantes adultos se explica por la hipótesis del período crítico.
I want to tell you my planWikiMatrix WikiMatrix
La evidencia para la hipótesis del período crítico se puede ver en el caso de Genie .
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedWikiMatrix WikiMatrix
El hecho que el idioma incluye ambas funciones, mientras que la lateralización se desarrolla gradualmente con la edad, ha contribuido a la hipótesis del período crítico.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilted2019 ted2019
“La hipótesis del periodo crítico dice que la adquisición de una segunda lengua debe ser lograda antes de la lateralización cerebral, alrededor de la edad de la pubertad.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
Un tema comúnmente discutido sobre la edad en SLA es la hipótesis del periodo crítico, que sugiere que los individuos pierden a capacidad de aprender completamente un idioma después de una edad particular en la infancia.
Good, but you gotta have the porkWikiMatrix WikiMatrix
La Hipótesis del Periodo Crítico dice que los primeros años de vida constituyen el tiempo durante el cual el lenguaje se desarrolla rápidamente y tras el cual la adquisición del lenguaje es mucho más difícil y a la larga menos exitosa.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, el pidgin se convirtió en un lenguaje completo (como un criollo ) cuando los firmantes más jóvenes desarrollaron un sistema mucho más estructurado y regular de manera gramatical , como las estructuras gramaticales específicas. A menudo, se dice que las diferencias en las habilidades entre los estudiantes más jóvenes y mayores para usar el lenguaje de señas sugieren evidencia de un período crítico.La espontaneidad del desarrollo de NSL también muestra que hay un elemento innato en el proceso de aprendizaje de idiomas. No obstante, la hipótesis del período crítico en relación con la adquisición del lenguaje también es ampliamente debatida.
Demon in heavenWikiMatrix WikiMatrix
En Fundamento biológico del lenguaje adelantó la hipótesis de un periodo crítico para el desarrollo del lenguaje; un tema que todavía es controvertido y es tema de debate.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Esto está relacionado con la Hipótesis del Periodo Crítico (mira el siguiente mito).
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este mito tiene su origen en la Hipótesis del Periodo Crítico propuesta por Eric Lenneberg en 1967.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se dijo que el genio tenía un lenguaje del hemisferio derecho, parecido a otros casos en los que el lenguaje se adquiere fuera del "período crítico". Esto prestaría apoyo a la hipótesis de Lenneberg.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themWikiMatrix WikiMatrix
Se evitaría así la incertidumbre y la necesidad de un debate futuro si se establece ya ahora más de una hipótesis en torno a la más crítica de las variables dentro del período del próximo marco financiero.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
La hipótesis del período crítico establece, básicamente, que los humanos tienen una “ventana de oportunidad” para aprender su primer idioma: si ese período transcurrió sin exposición al lenguaje y sin poder practicarlo, la oportunidad se perdió para siempre.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, un comienzo tardío del aprendizaje de una segunda lengua no condena irremediablemente a un acento extranjero marcado (uno de los informantes demuestra, incluso, que se puede adquirir una pronunciación nativa; por tanto, se descarta la Hipótesis del Período Crítico).
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El siguiente artículo en inglés discute la Hipótesis del Periodo Crítico y nos da algunos ejemplos de estudios científicos donde se confirma la existencia de gente con habilidades casi-nativas quienes empezaron a aprender un idioma extranjero después de la pubertad: bit.ly/Zp9c4k
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Hipótesis del Periodo Crítico ha sido generalizada para referirse a la adquisición de una segunda lengua también, lo que conlleva a declaraciones como: "Si no adquieres una segunda lengua antes de la pubertad, siempre tendrás problemas con algunas partes de la gramática". Esto hace que los estudiantes de idiomas interpreten sus fallas como un fenómeno neurológico inevitable, y eso los desanima de tratar de mejorar.
punished for screwing up in the field?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos grandes conclusiones se obtuvieron del resultado del análisis de la recolección de datos; la primera es la falta de motivación de los alumnos hacia la asignatura de inglés como lengua extranjera producto del entorno sociocultural en el cual están inmersos y la segunda es que los alumnos son expuestos al aprendizaje de la lengua desde el inicio de la pubertad y no desde sus primeras etapas de aprendizaje como postula la hipótesis del período crítico.
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a su importancia crítica para todas las evaluaciones de la Plataforma, la labor futura sobre hipótesis y modelos comenzaría inmediatamente después del cuarto período de sesiones del Plenario de la Plataforma y proseguirá hasta que finalice el primer programa de trabajo en 2018.]
Decode it and you' il get the boss' s empireUN-2 UN-2
Debido a su importancia crítica para todas las evaluaciones de la Plataforma, la labor futura sobre hipótesis y modelos comenzaría inmediatamente después del cuarto período de sesiones del Plenario de la Plataforma y proseguirá hasta que finalice el primer programa de trabajo en 2018.
He' s the invisible manUN-2 UN-2
Los exámenes de mitad de período de Djibouti, Jordania y el Sudán reafirman la importancia crítica de este tipo de ejercicio para reevaluar, recalibrar y ajustar las hipótesis programáticas y las estrategias del entorno operacional y establecer objetivos en forma de resultados como herramienta valiosa de ejecución.
What about the rest of the world, huh?UN-2 UN-2
El estudio ratificó la hipótesis que la desnutrición, en el período crítico del desarrollo, interviene con el crecimiento somático de las ratas.
No, Victor was the smartest guy I knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la hipótesis de la "Programación Fetal" o del "Fenotipo Ahorrador", las enfermedades de la adultez se programan por hormonas y neurotransmisores, durante períodos críticos del desarrollo fetal.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el punto de vista teórico, debe ser considerada la hipótesis de que el periodo crítico para la activación de algunas facultades biológicas (como la vista o el lenguaje) es en realidad mucho más largo del periodo que se necesita en condiciones normales.
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La hipótesis de los orígenes del feto plantea que las enfermedades crónicas en la edad adulta pueden ser consecuencia de la “programación fetal”, según la cual un estímulo o lesión en un periodo crítico o sensible en el desarrollo, ejerce un efecto permanente en la estructura, fisiología o función.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay una cantidad infinita de variables a tener en cuenta (la edad a la que fueron separados del contacto humano, el tiempo que pasaron sin hablar, la estimulación mental mientras estuvieron lejos, etc.), pero al pasar los años se han ido formando hipótesis generales en relación a la adquisición de un idioma y específicamente sobre lo que se conoce como período crítico.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.