hipótesis global oor Engels
hipótesis global
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
global assumption
en
An assumption that can be referenced by all models within a PerformancePoint Server application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hipótesis global de desarrollo de la infraestructura
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
Las hipótesis locales se ven envueltas por las hipótesis -globales.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Como ya lo hemos demostrado, la formulación de hipótesis globales de los tipos 1 y 2, consiente esta elaboración.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
La hipótesis global indica que es posible restaurar la función neuronal mediante la formación de conexiones sinápticas funcionales nuevas.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblecordis cordis
Vínculos con las actividades de las vías socioeconómicas compartidas para hipótesis globales (véase el recuadro SPM.2) en apoyo del IPCC.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
Se deberían usar las hipótesis globales de la Caja de Pensiones respecto de los aumentos de sueldos, excepto en las organizaciones cuyas obligaciones estuvieran concentradas en un solo lugar de destino.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureUN-2 UN-2
Así que en ese sentido se puede decir que la hipótesis del calentamiento global antropogénico se demuestra falsa según las evidencias.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realice una prueba global de hipótesis para determinar si algunos de los coeficientes de regresión son significativos.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
El Tribunal examinó sus hipótesis y sus resultados globales.
Actually, it wasn' t a problem at allelitreca-2022 elitreca-2022
Multiplicación de las probabilidades para calcular la probabilidad global de la hipótesis de lesión.
Wait for the bomb squadEurLex-2 EurLex-2
la probabilidad global de una hipótesis de lesión es bastante elevada (como mínimo, > 1/100).
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceEurlex2019 Eurlex2019
cuando son necesarias muchas condiciones para que la lesión ocurra, normalmente la probabilidad global de la hipótesis desciende,
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Cuando son necesarias muchas condiciones para que la lesión ocurra, normalmente la probabilidad global de la hipótesis desciende.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
Una hipótesis es que la temperatura global continuará subiendo.
What' s his name?Europarl8 Europarl8
la probabilidad global de una hipótesis de lesión es al menos > 1/100.
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
567 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.