narrativa hipertextual
hypertext fiction
hipertextual oor Engels
hipertextual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypertextual
en
of or relating to hypertext
hypertextual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedo mostrarle a alguien un hipertexto, una página con enlaces, hacemos clic en el enlace y... ahí está, habrá otra página hipertextual.
Our ad budget' s only $# a monthQED QED
La relevancia del estudio radica en validar un modelo de análisis que devela el objeto desde una perspectiva integradora y descubre aspectos que deberán ser asumidos en la formación de competencias de alfabetización académica hipertextual en programas de formación docente.
But those people are crazyspringer springer
En fin, son también examinados brevemente otros métodos de representación gráfica cognitiva e hipertextual.
God does not need a radio to spread His word, IrisCommon crawl Common crawl
Una cuestión adicional relativa a la formación del contrato mediante la intervención total o parcial de un sistema de información automatizado es la de la validez jurídica de la incorporación por remisión de cláusulas contractuales accesibles a través de un “enlace hipertextual”
Management of claimsMultiUn MultiUn
Además de las cuestiones relacionadas con la forma en que se puede expresar el consentimiento, se sugirió en el # o período de sesiones del Grupo de Trabajo que hay que considerar las siguientes cuestiones, entre otras: a) la aceptación y el efecto vinculante de condiciones contractuales presentadas en una pantalla de vídeo pero que una parte no preveía forzosamente; y b) la incorporación por remisión de cláusulas contractuales accesibles a través de un “enlace hipertextual” (véase una explicación de estos enlaces en el párr
I know my wifeMultiUn MultiUn
Laura Borràs forma parte del tribunal de la tesina de máster "El arte de combinar fragmentos: Prácticas hipertextuales en la literatura oulipiana", presentada por Pablo Martín y dirigida por el Dr. Domingo Sánchez-Mesa (Área de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada - Subprograma de Teoría del Espectáculo, Literatura y Comunicación).
Now everything will be easierCommon crawl Common crawl
Además se plantea que el uso de las tecnologías se integra a propuestas contrahegemónicas en las que la apropiación de lenguajes hipertextuales constituye la des-identificación con una lógica dominante.
My monsters!scielo-abstract scielo-abstract
Navegar / Navegación: Desplazarse a través de una red informática (como Internet), a través de las distintas páginas que componen un Sitio Web o entre distintos Sitios Web a través de enlaces (links), hiperenlaces (hiperlinks) o enlaces hipertextuales.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedCommon crawl Common crawl
Además de las cuestiones relacionadas con la forma en que se puede expresar el consentimiento, se sugirió en el 38o período de sesiones del Grupo de Trabajo que hay que considerar las siguientes cuestiones, entre otras: a) la aceptación y el efecto vinculante de condiciones contractuales presentadas en una pantalla de vídeo pero que una parte no preveía forzosamente; y b) la incorporación por remisión de cláusulas contractuales accesibles a través de un “enlace hipertextual” (véase una explicación de estos enlaces en el párr. 46-5 de la Guía para la incorporación al derecho interno de la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Comercio Electrónico, en su forma enmendada por el artículo 5 bis).
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Ambos, La Eneida y Ulises, son elaboraciones hipertextuales de un mismo hipotexto, La Odisea.
What did you have against Garza?Literature Literature
Dos categorías principales surgieron al triangular la información: el "Proceso de la escritura hipertextual colaborativa y la negociación" y "El uso de mapas conceptuales y otras estrategias para superar dificultades en la escritura hipertextual".
The collagen unit, report to the blue level immediatelyscielo-abstract scielo-abstract
Todo enlace, hipertextual, profundo, framing, o cualquier otro tipo de conexión virtual a través de redes de telecomunicación desde cualquier sitio web o dirección URL ("Enlaces") a la Página web, deberá ser autorizado por Cromaresme, debiendo establecerse el enlace en todo caso a su página inicial.
And, uh.. we' ve just filed chargesCommon crawl Common crawl
Los nuevos lenguajes que se desarrollan en la comunicación digital determinan, por lo demás, una capacidad más intuitiva y emotiva que analítica, orientan hacia una diversa organización lógica del pensamiento y de la relación con la realidad, a menudo privilegian la imagen y las conexiones hipertextuales.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheavatican.va vatican.va
Tal como el director y guionista nos los presenta no son más que ilusiones, aunque me temo que en el ambiente literario podemos jugar a creer que son ilusiones; ahora bien, cada vez más las prácticas textuales hipertextuales o cibertextuales dejan de ser un artificio para pasar a formar parte de nuestra realidad (si además se trabaja, como es mi caso, en una universidad virtual y se realizan materiales hipertextuales para los estudiantes, entonces la cuestión se convierte en completamente ineludible).
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Common crawl Common crawl
MAPFRE INTERNET, S.A., no será en ningún caso responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces hipertextuales.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatCommon crawl Common crawl
Desde la poesía dinámica a la narración hipertextual, desde la literatura generada por ordenador al ensayo hiperactivo, la literatura digital explora las posibilidades que brindan las tecnologías digitales a los nuevos creadores.
Everything' s going to change todayCommon crawl Common crawl
Así, la ficción hipertextual limitada a nodos y vínculos podría considerarse literatura ergódica, pero nunca cibertexto.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barWikiMatrix WikiMatrix
Confección de manuales técnicos, gráficos de despiece para catálogos de repuestos, catálogos multimedia con conexiones hipertextuales e hipermediales ONLINE o en CD/DVD, con servicio de redacción y traducción de textos, disenos con gráfica vectorial, gráfica 3D, fotografías, proyectos gráficos y paginación.
I bet he strangled him with a chain!Common crawl Common crawl
Dichos links no suponen una sugerencia, invitación o recomendación para la visita de los lugares de destino, y por ello, WorldTourTV no será responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces hipertextuales.
But you still need to come with meCommon crawl Common crawl
También estableció un sitio Web independiente que permitía que los participantes intercambiaran información sobre enlaces hipertextuales y recursos y celebraran foros y seminarios de análisis en línea.
Britt, you' re outUN-2 UN-2
Eduardo Arcos, el fundador de la red de blogs Hipertextual, había publicado antes de la demanda de Turner Argentina y HBO una crítica a Cuevana, enfocándose principalmente en el modo en que el sitio web genera ingresos económicos:
I just wanted to see yougv2019 gv2019
Asimismo, MILINERS no se responsabiliza de contenidos y opiniones de terceros vertidos en sus respectivos Sitios Web ni de la información contenida en Páginas Web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces o buscadores de éste Sitio Web, por lo que en ningún caso, MILINERS será responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces hipertextuales.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerCommon crawl Common crawl
Resalta el emblemático caso de Carmen Aristegui quien en la administración anterior dio a conocer el supuesto alcoholismo que padecía el entonces presidente, Felipe Calderón (véase nota de Hipertextual al respecto).
Yeah, absolutelygv2019 gv2019
Deberían ensayarse otros usos, como las herramientas de colaboración, las plataformas de anotaciones y el enriquecimiento hipertextual de contenidos, incluso el material multimedia (sonido, vídeo, animación).
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Una cuestión adicional relativa a la formación del contrato mediante la intervención total o parcial de un sistema de información automatizado es la de la validez jurídica de la incorporación por remisión de cláusulas contractuales accesibles a través de un “enlace hipertextual”.
I couldn' t help itUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.